Sauvain J L, Pierrat V, Chambers R, Bui Xuan P, Palascak P, Boursheid D, Traverse G, Guyon B
Service de Radiologie, Hôpital Paul-Morel, Vesoul.
J Radiol. 1989 Jun-Jul;70(6-7):389-98.
Ultrasonography is highly effective in diagnosing pyelocalyceal dilatation. Confirming the distension of these collecting structures, indicating probable obstruction, is more difficult since the degree of dilatation does not always correspond to the degree of distension. Renal studies were performed in 244 patients including 51 patients with dilation or renal obstruction. Doppler ultrasonography was used to measure the Pourcelot's resistive index of arcuate and interlobar arteries for each kidney. Results demonstrate: 1) for healthy patients the average vascular resistive index is 0.54 +/- 0.02 (minimum 0.48 +/- 0.02, maximum 0.60 +/- 0.02). 2) in cases of acute obstruction, this resistive index for pathologic kidney is elevated greater than 0.7. The difference in resistive indices between the pathologic and contralateral kidney was greater than 0.10. 3) in the patients with intermittent junctional syndromes when an intravenous furosemide test is used, there is an increase in the resistive index. 4) in case of chronic obstruction well tolerated, the increase in resistive index is moderate. If there is an acute deterioration, the resistive index become greater than 0.8. Concurrent abnormalities which affect only one kidney (pathology of the renal hilum, tumoral syndromes) may make it difficult to interpret certain results. Ultrasonography together with Doppler scanning may be in certain cases a reasonable alternative with IVP.
超声检查在诊断肾盂肾盏扩张方面非常有效。然而,由于这些集合结构的扩张程度并不总是与扩张程度相对应,因此确认这些集合结构的扩张(提示可能存在梗阻)更为困难。对244例患者进行了肾脏检查,其中包括51例有肾脏扩张或梗阻的患者。使用多普勒超声测量每个肾脏的弓形动脉和叶间动脉的普尔塞洛特阻力指数。结果表明:1)对于健康患者,平均血管阻力指数为0.54±0.02(最小值0.48±0.02,最大值0.60±0.02)。2)在急性梗阻的情况下,病变肾脏的该阻力指数升高至大于0.7。病变肾脏与对侧肾脏之间的阻力指数差异大于0.10。3)在使用静脉注射速尿试验的间歇性连接综合征患者中,阻力指数会升高。4)在耐受性良好的慢性梗阻情况下,阻力指数的升高是适度的。如果出现急性恶化,阻力指数会大于0.8。仅影响一侧肾脏的并发异常(肾门病变﹑肿瘤综合征)可能会使某些结果难以解释。在某些情况下,超声检查结合多普勒扫描可能是静脉肾盂造影的合理替代方法。