Horowitz H S
J Public Health Dent. 1989;49(5 Spec No):290-6. doi: 10.1111/j.1752-7325.1989.tb02087.x.
School water fluoridation and school-based fluoride tablet programs both have been shown in many studies to be effective in preventing dental caries. These studies indicate that school water fluoridation reduces dental decay by approximately 40 percent and school-based fluoride tablet programs by about 30 percent. However, nearly all the studies were done when the prevalence of caries among US schoolchildren was greater than it is today, which makes it difficult to assess their current effectiveness. Data from dental surveys of school-aged children conducted during the past 30 years indicate that overall caries prevalence has declined by more than 75 percent and that of approximal tooth surfaces by more than 90 percent. Recent national data indicate the difference in caries prevalence between children with lifetime residence in either fluoridated or nonfluoridated areas has also diminished, which raises questions about the cost effectiveness of initiating school-based fluoride programs for all areas. There are still groups of children, however, seriously affected by dental caries. It is safe to assume that implementation of school water fluoridation or fluoride tablet programs will result in traditionally reported benefits among these children. Ongoing school-based fluoride programs should not be discontinued until it is known what impact their cessation will have on dental disease.
许多研究表明,学校水氟化和校内氟片项目在预防龋齿方面均有效。这些研究表明,学校水氟化可使龋齿减少约40%,校内氟片项目可使龋齿减少约30%。然而,几乎所有这些研究都是在美国学龄儿童龋齿患病率高于如今的情况下进行的,这使得评估它们当前的效果变得困难。过去30年对学龄儿童进行的牙科调查数据表明,总体龋齿患病率下降了75%以上,邻面龋齿患病率下降了90%以上。最近的全国数据表明,长期居住在氟化地区或非氟化地区的儿童之间的龋齿患病率差异也已缩小,这引发了对于在所有地区启动校内氟项目的成本效益的质疑。然而,仍有一些儿童群体受到龋齿的严重影响。可以肯定的是,实施学校水氟化或氟片项目将在这些儿童中产生传统上所报告的益处。在了解停止这些项目对牙齿疾病会产生何种影响之前,不应停止正在进行的校内氟项目。