Jankovic J, Schwartz K, Vander Linden C
Department of Neurology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
Mov Disord. 1989;4(4):303-9. doi: 10.1002/mds.870040403.
"Wearing-off" effect, the most common form of levodopa-induced fluctuations, seems to be related to the short plasma half-life of the drug. More sustained plasma levodopa levels may be achieved with a new controlled-release formulation of carbidopa/levodopa, Sinemet CR4. We studied 20 patients, 12 men and 8 women, with Parkinson's disease complicated by "wearing-off" phenomenon. Mean age was 61.1 +/- 8.1 years, duration of symptoms 8.3 +/- 2.4 years, and the Hoehn-Yahr stage 3.0 +/- 0.9. In a 12-week double-blind study, the average number of tablets administered per day decreased from 5.7 +/- 1.2 to 3.8 +/- 0.7 when Sinemet CR4 (50/200) was substituted for the standard Sinemet (25/100) (p less than 0.001). However, this was at the expense of reducing the "on" time (without dyskinesia) from 9.3 +/- 4.6 to 7.5 +/- 4.3 (p less than 0.05), although the total "on" time did not significantly change. In a long-term follow-up of 18 patients, the "on" time with dyskinesia and morning dystonia significantly increased (p less than 0.05). There was no significant change in the total daily dosage of levodopa, but the daily number of doses and tablets significantly decreased (p less than 0.001). Despite increased dyskinesia, most patients preferred taking fewer tablets and have elected to continue taking Sinemet CR4 instead of standard Sinemet. Sinemet CR4 seems to offer a new and effective strategy for the management of levodopa-related fluctuations.
“剂末”效应是左旋多巴诱发的运动波动最常见的形式,似乎与药物的血浆半衰期较短有关。卡比多巴/左旋多巴的新型控释制剂息宁控释片(Sinemet CR4)可使血浆左旋多巴水平维持更长时间。我们研究了20例帕金森病合并“剂末”现象的患者,其中男性12例,女性8例。平均年龄为61.1±8.1岁,症状持续时间为8.3±2.4年,Hoehn-Yahr分级为3.0±0.9级。在一项为期12周的双盲研究中,当用息宁控释片(50/200)替代标准息宁(25/100)时,每天服用的片剂平均数量从5.7±1.2片降至3.8±0.7片(p<0.001)。然而,这是以减少“开”期时间(无运动障碍)为代价的,从9.3±4.6小时降至7.5±4.3小时(p<0.05),尽管总的“开”期时间没有显著变化。在对18例患者的长期随访中,伴有运动障碍的“开”期时间和晨僵明显增加(p<0.05)。左旋多巴的每日总剂量没有显著变化,但每日服药次数和片剂数量显著减少(p<0.001)。尽管运动障碍有所增加,但大多数患者更喜欢服用更少的片剂,并选择继续服用息宁控释片而不是标准息宁。息宁控释片似乎为管理左旋多巴相关的运动波动提供了一种新的有效策略。