Bastide Nadia, Morois Sophie, Cadeau Claire, Kangas Suvi, Serafini Mauro, Gusto Gaëlle, Dossus Laure, Pierre Fabrice H, Clavel-Chapelon Françoise, Boutron-Ruault Marie-Christine
CESP, INSERM, Univ Paris-Sud, UVSQ, Université Paris-Saclay, Villejuif Cedex, F-94805, France. Gustave Roussy, F-94805, Villejuif Cedex, France.
Functional Food and Metabolic Stress Prevention Laboratory, CRA-NUT, Rome, Italy.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2016 Apr;25(4):640-7. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-15-0724. Epub 2016 Jan 28.
Nitrosylated and non-nitrosylated heme iron from red processed and nonprocessed meat have been associated with increased colorectal carcinogenesis. Mechanisms include oxidative processes. It has been hypothesized that dietary antioxidants could counteract the effects of heme iron. We investigated the relationships between heme iron intake and the risk of colorectal adenomas, and a potential interaction with the dietary antioxidant capacity, in the E3N prospective cohort study.
The study included 17,397 women, who underwent at least one colonoscopy. Among them, 1,409 were diagnosed with at least one first colorectal adenoma during the 103,253 person-years of follow-up. Dietary intake was measured by a semiquantitative food history questionnaire. HR estimates and 95% confidence intervals (CI) were obtained from Cox proportional hazards models, adjusted for potential confounders.
Heme iron intake was positively associated with colorectal and colon adenoma risks [HR for the fourth vs. first quartile: HR4 = 1.36 (1.13-1.65), Ptrend = 0.001 and HR4 = 1.49; 95% CI, 1.19-1.87; Ptrend = 0.0003, respectively]. Nonnitrosylated and nitrosylated heme iron intakes were, respectively, associated with advanced distal and proximal adenoma risks. There was a dose-effect relationship between the heme iron to total dietary antioxidant capacity ratio and colorectal adenoma risk.
In this prospective cohort study, the association between heme iron and colorectal adenoma risk was found to depend on site, nitrosylation or not, and the ratio with the NEAC.
These results emphasize the need for a global assessment of diet when considering nutritional prevention of colorectal carcinogenesis. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev; 25(4); 640-7. ©2016 AACR.
经过加工和未加工的红肉中的亚硝基化和非亚硝基化血红素铁与结直肠癌发生风险增加有关。其机制包括氧化过程。据推测,膳食抗氧化剂可能会抵消血红素铁的影响。在E3N前瞻性队列研究中,我们调查了血红素铁摄入量与结直肠腺瘤风险之间的关系,以及与膳食抗氧化能力的潜在相互作用。
该研究纳入了17397名至少接受过一次结肠镜检查的女性。其中,在103253人年的随访期间,有1409人被诊断出患有至少一个原发性结直肠腺瘤。膳食摄入量通过半定量食物史问卷进行测量。通过Cox比例风险模型获得风险比(HR)估计值和95%置信区间(CI),并对潜在混杂因素进行了调整。
血红素铁摄入量与结直肠和结肠腺瘤风险呈正相关[第四分位数与第一分位数相比的HR:HR4 = 1.36(1.13 - 1.65),Ptrend = 0.001;HR4 = 1.49;95%CI,1.19 - 1.87;Ptrend = 0.0003]。非亚硝基化和亚硝基化血红素铁摄入量分别与晚期远端和近端腺瘤风险相关。血红素铁与总膳食抗氧化能力的比值与结直肠腺瘤风险之间存在剂量效应关系。
在这项前瞻性队列研究中,发现血红素铁与结直肠腺瘤风险之间的关联取决于部位、是否亚硝基化以及与非酶抗氧化能力(NEAC)的比值。
这些结果强调了在考虑结直肠癌发生的营养预防时,对饮食进行全面评估的必要性。《癌症流行病学、生物标志物与预防》;25(4);640 - 7。©2016美国癌症研究协会。