Samokhvalov I M, Reva V A
Voen Med Zh. 2015 Oct;336(10):15-26.
Pre-hospital care is one of the most important links in a chain of the military medical tenet. A survival of the most of severe casualties at the scene depends on a good quality and well-timed first aid and paramedic care. Based on the current state of medical equipment and training of the soldiers of the Russian and foreign armies, we summarized the data about the main medical products designed for pre-hospital care, briefly analyzed and compared their effectiveness to the foreign analogues. It is currently obvious, that fundamental changes in First aid kit modification and Medical Bags are warranted according to the reality and soldier's demands in combat operations. Proposals for modernization of military medical equipment were put forward.
院前护理是军事医疗原则链条中最重要的环节之一。大多数重伤员在现场的存活取决于高质量且及时的急救和护理人员的照料。基于俄罗斯和外国军队士兵的医疗设备现状及训练情况，我们总结了有关用于院前护理的主要医疗产品的数据，简要分析并将其有效性与国外同类产品进行了比较。目前很明显，急救包和医疗包的改进需要根据作战行动中的实际情况和士兵需求进行根本性变革。我们提出了军事医疗设备现代化的建议。
