Cariñanos Paloma, Adinolfi Cristiano, Díaz de la Guardia Consuelo, De Linares Concepción, Casares-Porcel Manuel
J Environ Qual. 2016 Jan;45(1):244-52. doi: 10.2134/jeq2015.02.0075.
Pollen released by urban flora-a major contributor to airborne allergen content during the pollen season-has a considerable adverse impact on human health. Using aerobiological techniques to sample and characterize airborne biological particulate matter (BPM), we can identify the main species contributing to the pollen spectrum and chart variations in counts and overall pollen dynamics throughout the year. However, given the exponential increase in the number of pollen allergy sufferers in built-up areas, new strategies are required to improve the biological quality of urban air. This paper reports on a novel characterization of the potential allergenicity of the tree species most commonly used as ornamentals in Mediterranean cities. Values were assigned to each species based on a number of intrinsic features including pollination strategy, pollen season duration, and allergenic capacity as reported in the specialist literature. Findings were used to generate a database in which groups of conifers, broadleaves, and palm trees were assigned a value of between 0 and 36, enabling their allergenicity to be rated as nil, low, moderate, high, or very high. The case study presented here focuses on the city of Granada in southern Spain. The major airborne-pollen-producing species were identified and the allergenicity of species growing in urban green zones was estimated. Corrective measures are proposed to prevent high allergen levels and thus improve biological air quality.
城市植物释放的花粉——花粉季节空气中过敏原含量的主要贡献者——对人类健康有相当大的不利影响。利用空气生物学技术对空气中的生物颗粒物(BPM)进行采样和表征,我们可以确定构成花粉谱的主要物种,并绘制出全年花粉数量和总体花粉动态的变化情况。然而,鉴于建成区花粉过敏患者数量呈指数级增长,需要新的策略来提高城市空气的生物质量。本文报道了对地中海城市最常用作观赏植物的树种潜在致敏性的一种新颖表征。根据专业文献中报道的授粉策略、花粉季节持续时间和致敏能力等一些内在特征,为每个物种赋予了相应的值。研究结果用于生成一个数据库,其中针叶树、阔叶树和棕榈树组被赋予0到36之间的值,从而能够将它们的致敏性评为无、低、中、高或非常高。这里介绍的案例研究聚焦于西班牙南部的格拉纳达市。确定了主要的空气传播花粉产生物种,并估计了城市绿化区生长的物种的致敏性。提出了纠正措施以防止高过敏原水平,从而改善生物空气质量。