Madhavan Karthik, Chieng Lee Onn, Hofstetter Christoph P, Wang Michael Y
Department of Neurological Surgery and the Miami Project to Cure Paralysis, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, Florida.
Department of Neurological Surgery, University of Washington, Seattle, Washington; and.
Neurosurg Focus. 2016 Feb;40(2):E4. doi: 10.3171/2015.11.FOCUS15512.
Isthmic spondylolisthesis due to pars defects resulting from trauma or spondylolysis is not uncommon. Symptomatic patients with such pars defects are traditionally treated with a variety of fusion surgeries. The authors present a unique case in which such a patient was successfully treated with endoscopic discectomy without iatrogenic destabilization. A 31-year-old man presented with a history of left radicular leg pain along the distribution of the sciatic nerve. He had a disc herniation at L5/S1 and bilateral pars defects with a Grade I spondylolisthesis. Dynamic radiographic studies did not show significant movement of L-5 over S-1. The patient did not desire to have a fusion. After induction of local anesthesia, the patient underwent an awake transforaminal endoscopic discectomy via the extraforaminal approach, with decompression of the L-5 and S-1 nerve roots. His preoperative pain resolved immediately, and he was discharged home the same day. His preoperative Oswestry Disability Index score was 74, and postoperatively it was noted to be 8. At 2-year follow-up he continued to be symptom free, and no radiographic progression of the listhesis was noted. In this case preservation of stabilizing structures, including the supraspinous and interspinous ligaments and the facet capsule, may have reduced the likelihood of iatrogenic instability while at the same time achieving symptom control. This may be a reasonable option for select patient symptoms confined to lumbosacral radiculopathy.
因创伤或椎弓峡部裂导致的峡部裂性腰椎滑脱并不少见。有此类椎弓峡部裂的有症状患者传统上采用多种融合手术治疗。作者介绍了一个独特病例,该患者通过内镜下椎间盘切除术成功治疗,未出现医源性失稳。一名31岁男性,有沿坐骨神经分布的左侧神经根性腿痛病史。他存在L5/S1椎间盘突出以及双侧椎弓峡部裂伴I度腰椎滑脱。动态影像学检查未显示L5相对于S1有明显移位。患者不希望进行融合手术。在局部麻醉诱导后,患者通过椎间孔外入路接受了清醒经椎间孔内镜下椎间盘切除术,对L5和S1神经根进行减压。他术前的疼痛立即缓解,当天出院。他术前的Oswestry功能障碍指数评分为74分,术后为8分。在2年的随访中,他持续无症状,且未发现滑脱有影像学进展。在该病例中,保留包括棘上韧带、棘间韧带和小关节囊在内的稳定结构,可能降低了医源性失稳的可能性,同时实现了症状控制。对于仅局限于腰骶神经根病的特定患者症状,这可能是一个合理的选择。