Cauchy François, Brustia Raffaele, Perdigao Fabiano, Bernard Denis, Soubrane Olivier, Scatton Olivier
Department of Hepato-Pancreatic-Biliary Surgery, Hôpital Beaujon, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Pierre et Marie Curie, Clichy, France.
Department of Digestive, Hepatobiliary and Liver transplantation Surgery, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Pierre et Marie Curie, 47-83 Boulevard de l' Hôpital, Paris, 75013, France.
World J Surg. 2016 Jun;40(6):1448-53. doi: 10.1007/s00268-016-3431-3.
While total vascular exclusion (TVE) with veno-venous bypass and hypothermia may be undertaken to increase liver tolerance for complex liver resection, these procedures are still associated with elevated rates of postoperative complications and mortality. In particular, one of the main issues of this strategy is the management of bleeding after declamping, which is enhanced by both hypothermic state and acidosis. To overcome this high risk of morbidity, several technical refinements might be undertaken and here described (with video).
All patients, requiring TVE >60 min and liver cooling during hepatectomy, were retrospectively included in this study. Technical key points as (a) patient selection, (b) anesthetic management, (c) two-surgeon's technique, (d) preparation for clamping, (e) veno-venous bypass, (f) cooling of the liver, and (g) parenchymal transection, rewarming, and declamping are described and detailed.
From 2011 to 2013, we included 8 cases of liver resection with TVE, veno-venous bypass, and hypothermia for malignant disease. Due to the technical refinements, median observed overall blood loss of 550 ml (300-900) including 200 ml (50-300) at declamping and transfusion of packed red blood cell (PRBC) units was required in 5 patients with a mean of 1.25 PRBC/patient.
The association of TVE, veno-venous bypass, and liver cooling can reduce the time of transection, and blue dye injection and liver rewarming before declamping can reduce blood loss and coagulopathy. Altogether, limited blood loss can be achieved for these complex procedures and may allow to decreasing morbidity.
虽然可采用静脉-静脉转流和低温技术进行全血管阻断(TVE)以提高肝脏对复杂肝切除术的耐受性,但这些操作仍与较高的术后并发症发生率和死亡率相关。特别是,该策略的主要问题之一是解除阻断后的出血管理,低温状态和酸中毒都会加剧这一问题。为克服这种高发病风险,可采用并在此描述几种技术改进方法(附视频)。
本研究回顾性纳入了所有在肝切除术中需要TVE超过60分钟且肝脏降温的患者。详细描述了技术要点,包括(a)患者选择、(b)麻醉管理、(c)双术者技术、(d)阻断准备、(e)静脉-静脉转流、(f)肝脏降温以及(g)实质离断、复温和解除阻断。
2011年至2013年,我们纳入了8例因恶性疾病行TVE、静脉-静脉转流和低温肝切除术的患者。由于技术改进,观察到的中位总失血量为550毫升(300 - 900),其中包括解除阻断时的200毫升(50 - 300),5例患者需要输注浓缩红细胞(PRBC),平均每位患者输注1.25个PRBC单位。
TVE、静脉-静脉转流和肝脏降温相结合可缩短离断时间,在解除阻断前注射蓝色染料和肝脏复温可减少失血和凝血功能障碍。总之,对于这些复杂手术可实现有限的失血,并可能降低发病率。