• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

左肝切除术扩展至腔静脉旁段和肝前下腔静脉壁,在静脉-静脉转流及“原位”低温肝脏灌注下采用自体静脉移植重建肝中静脉:一种手术技术。

Left hepatectomy extended to paracaval segment and anterior vena cava wall, with autologous venous graft reconstruction of middle hepatic vein under veno-venous bypass and "in situ" hypothermic liver perfusion: a surgical technique.

作者信息

Passagnoli Federico, Bartolini Ilenia, Risaliti Matteo, Pesi Benedetta, Ringressi Maria Novella, Nelli Tommaso, Onkaya Merve, Batignani Giacomo

机构信息

Department of Experimental and Clinical Medicine, Hepatobiliary Surgery Unit, University of Florence, AOU Careggi, Florence, Italy.

出版信息

Transl Gastroenterol Hepatol. 2025 Apr 11;10:31. doi: 10.21037/tgh-24-80. eCollection 2025.

DOI:10.21037/tgh-24-80
PMID:40337767
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12056123/
Abstract

Surgical resection is the gold standard for the treatment of intrahepatic cholangiocarcinoma, whenever possible. In selected patients with involvement of the inferior vena cava, the hepatic veins or both, an aggressive surgery requiring vascular resection-reconstruction can be safely performed in experienced hands. Different approaches, including "ex situ", "ante situm" and "in situ" liver resection with or without the use of veno-venous bypass or cold liver perfusion can be used. We present the case of a 70-year-old woman presenting with a 5.5 cm mass located in the segment I compatible with an intrahepatic cholangiocarcinoma. A left hepatectomy extended to the segment I, right paracaval portion along with the resection of the anterior wall of the vena cava and the middle hepatic vein, together with its subsequent reconstruction using the autologous left branch of the portal vein was performed using a veno-venous bypass and hypothermic "in situ" liver perfusion. Major liver resections with vascular reconstructions that require more than 60 minutes of clamping and veno-venous bypass can be accomplished more safely using "in situ" cooling of the liver. The postoperative course was characterized by mild hepatic failure and the patient was discharged on postoperative day 20. In the five years of follow-up, the patient was in good clinical condition and disease-free, but in 2023, she passed away for a disease recurrence.

摘要

只要有可能,手术切除是治疗肝内胆管癌的金标准。对于部分累及下腔静脉、肝静脉或两者的患者,在经验丰富的医生手中,可以安全地进行需要血管切除重建的根治性手术。可以采用不同的方法,包括“体外”、“原位前”和“原位”肝切除,可使用或不使用静脉-静脉旁路或冷肝灌注。我们报告一例70岁女性病例,其肝I段有一个5.5 cm的肿块,符合肝内胆管癌表现。采用静脉-静脉旁路和低温“原位”肝灌注,进行了扩大至肝I段的左肝切除术、右腔静脉旁部分切除,同时切除下腔静脉前壁和肝中静脉,并随后用门静脉左支自体血管进行重建。对于需要超过60分钟 clamping和静脉-静脉旁路的血管重建的大型肝切除术,使用肝脏“原位”降温可以更安全地完成。术后病程表现为轻度肝衰竭,患者于术后第20天出院。在五年的随访中,患者临床状况良好且无疾病,但在2023年,她因疾病复发去世。 (注:原文中“clamping”可能有误,结合语境推测可能是指血管阻断相关操作,但需确认。)

相似文献

1
Left hepatectomy extended to paracaval segment and anterior vena cava wall, with autologous venous graft reconstruction of middle hepatic vein under veno-venous bypass and "in situ" hypothermic liver perfusion: a surgical technique.左肝切除术扩展至腔静脉旁段和肝前下腔静脉壁,在静脉-静脉转流及“原位”低温肝脏灌注下采用自体静脉移植重建肝中静脉:一种手术技术。
Transl Gastroenterol Hepatol. 2025 Apr 11;10:31. doi: 10.21037/tgh-24-80. eCollection 2025.
2
Extended Right Hepatectomy to Inferior Vena Cava Under Total Vascular Exclusion, Veno-Venous Bypass and In Situ Hypothermic Perfusion of the Future Liver Remnant.全肝血流阻断下联合体外静脉-静脉转流和原位低温灌注行扩大右半肝切除术切除下腔静脉。
Ann Surg Oncol. 2023 Dec;30(13):8006. doi: 10.1245/s10434-023-14182-z. Epub 2023 Aug 19.
3
Hepatectomy with Hepatic Vein Resection and Reconstruction Under Total Vascular Exclusion and Venous Drainage via a Venovenous Bypass: An Additional Approach for Complex Hepatectomies.全肝血流阻断下肝静脉切除与重建并经静脉转流行肝切除术:复杂肝切除术的一种补充方法
Ann Surg Oncol. 2025 Mar;32(3):1896-1897. doi: 10.1245/s10434-024-16744-1. Epub 2024 Dec 24.
4
Ante Situm Liver Resection for Tumors Invading the Inferior Vena Cava Hepatic Vein Confluence.原位肝切除术治疗侵犯肝静脉下腔静脉汇合部的肿瘤。
Ann Surg Oncol. 2024 Nov;31(12):7892-7893. doi: 10.1245/s10434-024-15849-x. Epub 2024 Jul 22.
5
Liver and Vena Cava En Bloc Resection for an Invasive Leiomyosarcoma Causing Budd-Chiari Syndrome, Under Veno-Venous Bypass and Liver Hypothermic Perfusion : Liver Hypothermic Perfusion and Veno-Venous Bypass for Inferior Vena Cava Leiomyosarcoma.静脉-静脉转流及肝脏低温灌注下整块切除肝脏和腔静脉治疗导致布-加综合征的侵袭性平滑肌肉瘤:下腔静脉平滑肌肉瘤的肝脏低温灌注及静脉-静脉转流
Ann Surg Oncol. 2017 Feb;24(2):556-557. doi: 10.1245/s10434-016-5285-1. Epub 2016 Jul 18.
6
Modified ante situm liver resection without use of cold perfusion nor veno-venous bypass for treatment of hepatic lesions infiltrating the hepatocaval confluence.改良原位肝切除术,不使用冷灌注和静脉-静脉转流治疗浸润肝腔静脉汇合部的肝脏病变。
Langenbecks Arch Surg. 2018 May;403(3):379-386. doi: 10.1007/s00423-018-1658-1. Epub 2018 Feb 22.
7
Extended left hepatectomy for intrahepatic cholangiocarcinoma: hepatic vein reconstruction with in-situ hypothermic perfusion and extracorporeal membrane oxygenation.肝内胆管癌扩大左半肝切除术:原位低温灌注联合体外膜肺氧合进行肝静脉重建
BMC Surg. 2018 Jan 31;18(1):7. doi: 10.1186/s12893-018-0342-2.
8
Staged Double Hepatectomy, Double Total Vascular Exclusion, and Double Venous Reconstruction by Peritoneal Patches in One Patient with Colorectal Liver Metastases.1 例结直肠癌肝转移患者行分期双半肝切除术、双重全血管阻断和腹膜补丁式静脉重建术。
Ann Surg Oncol. 2021 Apr;28(4):2028-2029. doi: 10.1245/s10434-020-09155-5. Epub 2020 Sep 23.
9
Ex-situ liver surgery without veno-venous bypass.非静脉-静脉转流的原位肝切除术。
World J Gastroenterol. 2012 Dec 28;18(48):7290-5. doi: 10.3748/wjg.v18.i48.7290.
10
Left hepatectomy with suprahepatic inferior vena cava resection and reconstruction under veno-arterial extracorporeal membrane oxygenation for intrahepatic cholangiocarcinoma: a case report.静脉-动脉体外膜肺氧合支持下行左肝切除联合肝上下腔静脉切除重建治疗肝内胆管癌:1例报告
Surg Case Rep. 2022 Sep 28;8(1):185. doi: 10.1186/s40792-022-01468-9.

本文引用的文献

1
Ante Situm Liver Resection for Tumors Invading the Inferior Vena Cava Hepatic Vein Confluence.原位肝切除术治疗侵犯肝静脉下腔静脉汇合部的肿瘤。
Ann Surg Oncol. 2024 Nov;31(12):7892-7893. doi: 10.1245/s10434-024-15849-x. Epub 2024 Jul 22.
2
Complex Hepatectomy Under Total Vascular Exclusion of the Liver Preserving the Caval Flow with Portal Hypothermic Perfusion and Temporary Portacaval Shunt: A Proof of Concept.全肝血流阻断下保留腔静脉血流的门静脉低温灌注和临时门腔分流的复杂肝切除术:概念验证。
Ann Surg Oncol. 2024 Oct;31(10):6485-6494. doi: 10.1245/s10434-024-15227-7. Epub 2024 Apr 9.
3
Extended Right Hepatectomy to Inferior Vena Cava Under Total Vascular Exclusion, Veno-Venous Bypass and In Situ Hypothermic Perfusion of the Future Liver Remnant.
全肝血流阻断下联合体外静脉-静脉转流和原位低温灌注行扩大右半肝切除术切除下腔静脉。
Ann Surg Oncol. 2023 Dec;30(13):8006. doi: 10.1245/s10434-023-14182-z. Epub 2023 Aug 19.
4
Extended left hepatectomy for intrahepatic cholangiocarcinoma: hepatic vein reconstruction with in-situ hypothermic perfusion and extracorporeal membrane oxygenation.肝内胆管癌扩大左半肝切除术:原位低温灌注联合体外膜肺氧合进行肝静脉重建
BMC Surg. 2018 Jan 31;18(1):7. doi: 10.1186/s12893-018-0342-2.
5
A pooled analysis of combined liver and inferior vena cava resection for hepatic malignancy.肝恶性肿瘤联合肝切除及下腔静脉切除的汇总分析。
HPB (Oxford). 2017 Sep;19(9):768-774. doi: 10.1016/j.hpb.2017.05.008. Epub 2017 Jun 20.
6
Impact of major vascular resection on outcomes and survival in patients with intrahepatic cholangiocarcinoma: A multi-institutional analysis.肝内胆管癌患者行主要血管切除对预后和生存的影响:一项多机构分析。
J Surg Oncol. 2017 Aug;116(2):133-139. doi: 10.1002/jso.24633. Epub 2017 Apr 15.
7
Hypothermic perfusion with retrograde outflow during right hepatectomy is safe and feasible.右肝切除术中逆行流出道低温灌注是安全可行的。
Surgery. 2017 Jul;162(1):48-58. doi: 10.1016/j.surg.2017.01.024. Epub 2017 Mar 24.
8
Recurrence Patterns and Disease-Free Survival after Resection of Intrahepatic Cholangiocarcinoma: Preoperative and Postoperative Prognostic Models.肝内胆管癌切除术后的复发模式及无病生存期:术前和术后预后模型
J Am Coll Surg. 2016 Sep;223(3):493-505.e2. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2016.05.019. Epub 2016 Jun 11.
9
In Situ Hypothermic Perfusion of the Liver for Complex Hepatic Resection: Surgical Refinements.用于复杂肝切除术的肝脏原位低温灌注:手术改进
World J Surg. 2016 Jun;40(6):1448-53. doi: 10.1007/s00268-016-3431-3.
10
Complex Liver Resection Using Standard Total Vascular Exclusion, Venovenous Bypass, and In Situ Hypothermic Portal Perfusion: An Audit of 77 Consecutive Cases.采用标准全血管阻断、静脉-静脉转流和原位低温门控灌注的复杂肝脏切除术:77 例连续病例的审核。
Ann Surg. 2015 Jul;262(1):93-104. doi: 10.1097/SLA.0000000000000787.