1 Servicio de Control Epidemiológico e Infectología Hospital de Pediatría J P Garrahan, Buenos Aires, Argentina ; 2 Presidente de la Fundación Centro de Estudios Infectológicos, Buenos Aires, Argentina ; 3 Director de la Maestría en Investigación Clínica Farmacologíca, Universidad Abierta Interamericana (UAI), Buenos Aires, Argentina.
Transl Pediatr. 2015 Jul;4(3):203-5. doi: 10.3978/j.issn.2224-4336.2015.06.03.
Studies about risk factors for mortality in burn children are scarce and are even less in the follow up of this population across time. Usually, after complete event attendance, children are not follow-up as risk patients, burn injury affects all facets of life. Integration of professionals from different disciplines has enabled burn centers to develop collaborative methods of assessing the quality of care delivered to patients with burns. In this editorial we comment the paper of Duke et al. The authors highlight the importance of maintaining a long-term monitoring of children who suffered burns. The importance of this original study is to promote the reconsideration of clinical guides of long-term follow-up of burn patients.
关于烧伤儿童死亡风险因素的研究很少,而对这一人群随时间进行的随访研究则更少。通常,在烧伤完全治愈后,患儿不再作为高危患者进行跟踪,但是烧伤会影响生活的方方面面。不同专业的医生共同协作,使得烧伤中心能够开发出评估烧伤患者护理质量的协作方法。在这篇社论中,我们对 Duke 等人的论文进行了评论。作者强调了对烧伤患儿进行长期监测的重要性。这项原始研究的重要意义在于促使人们重新考虑烧伤患者长期随访的临床指南。