Dilger Marco, Orasche Jürgen, Zimmermann Ralf, Paur Hanns-Rudolf, Diabaté Silvia, Weiss Carsten
Karlsruhe Institute of Technology, Campus North, Institute of Toxicology and Genetics, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344, Eggenstein-Leopoldshafen, Germany.
Joint Mass Spectrometry Centre-Comprehensive Molecular Analytics, Helmholtz Zentrum München, Ingolstädter Landstraße 1, D-85764, Neuherberg, Germany.
Arch Toxicol. 2016 Dec;90(12):3029-3044. doi: 10.1007/s00204-016-1659-1. Epub 2016 Feb 2.
Indoor air pollution is associated with increased morbidity and mortality. Specifically, the health impact of emissions from domestic burning of biomass and coal is most relevant and is estimated to contribute to over 4 million premature deaths per year worldwide. Wood is the main fuel source for biomass combustion and the shift towards renewable energy sources will further increase emissions from wood combustion even in developed countries. However, little is known about the constituents of wood smoke and biological mechanisms that are responsible for adverse health effects. We exposed A549 lung epithelial cells to collected wood smoke particles and found an increase in cellular reactive oxygen species as well as a response to bioavailable polycyclic aromatic hydrocarbons. In contrast, cell vitality and regulation of the pro-inflammatory cytokine interleukin-8 were not affected. Using a candidate approach, we could recapitulate WSP toxicity by the combined actions of its constituents soot, metals and PAHs. The soot fraction and metals were found to be the most important factors for ROS formation, whereas the PAH response can be mimicked by the model PAH benzo[a]pyrene. Strikingly, PAHs adsorbed to WSPs were even more potent in activating target gene expression than B[a]P individually applied in suspension. As PAHs initiate multiple adverse outcome pathways and are prominent carcinogens, their role as key pollutants in wood smoke and its health effects warrants further investigation. The presented results suggest that each of the investigated constituents soot, metals and PAHs are major contributors to WSP toxicity. Mitigation strategies to prevent adverse health effects of wood combustion should therefore not only aim at reducing the emitted soot and PAHs but also the metal content, through the use of more efficient combustion appliances, and particle precipitation techniques, respectively.
室内空气污染与发病率和死亡率的增加有关。具体而言,家庭燃烧生物质和煤炭所排放的污染物对健康的影响最为显著,据估计,全球每年有超过400万人过早死亡与此有关。木材是生物质燃烧的主要燃料来源,即使在发达国家,向可再生能源的转变也将进一步增加木材燃烧的排放量。然而,人们对木材烟雾的成分以及导致健康不良影响的生物学机制知之甚少。我们将A549肺上皮细胞暴露于收集到的木材烟雾颗粒中,发现细胞活性氧增加以及对生物可利用多环芳烃有反应。相比之下,细胞活力和促炎细胞因子白细胞介素-8的调节未受影响。通过候选方法,我们可以通过其成分烟灰、金属和多环芳烃的联合作用来重现木材烟雾颗粒的毒性。发现烟灰部分和金属是活性氧形成的最重要因素,而多环芳烃的反应可以由模型多环芳烃苯并[a]芘模拟。令人惊讶的是,吸附在木材烟雾颗粒上的多环芳烃在激活靶基因表达方面比单独悬浮应用的苯并[a]芘更有效。由于多环芳烃引发多种不良结局途径且是主要致癌物,它们作为木材烟雾中的关键污染物及其对健康的影响值得进一步研究。所呈现的结果表明,所研究的成分烟灰、金属和多环芳烃中的每一种都是木材烟雾颗粒毒性的主要贡献者。因此,预防木材燃烧对健康产生不良影响的缓解策略不仅应旨在通过使用更高效的燃烧器具和颗粒沉淀技术分别减少排放的烟灰和多环芳烃,还应减少金属含量。