Iwama Takuya, Sakatani Aki, Fujiya Mikihiro, Tanaka Kazuyuki, Fujibayashi Shugo, Nomura Yoshiki, Ueno Nobuhiro, Kashima Shin, Gotoh Takuma, Sasajima Junpei, Moriichi Kentaro, Ikuta Katsuya
Department of Medicine, Division of Gastroenterology and Hematology/Oncology, Asahikawa Medical University, 2-1 Midorigaoka-higashi, Asahikawa, Hokkaido 078-8510 Japan.
Gut Pathog. 2016 Feb 2;8:2. doi: 10.1186/s13099-016-0086-4. eCollection 2016.
Pneumocystis carinii pneumonia occasionally appears in immunodeficient patients. While several reports have shown that Pneumocystis carinii pneumonia occurred in the early phase of starting infliximab treatment in patients with Crohn's disease (CD), the present case suggests for the first time that an increased dosage of infliximab may also lead to pneumonia.
A 51-year-old male had been taking 5 mg of infliximab for the treatment of CD for 10 years with no adverse events. Beginning in September 2013, the dose of infliximab had to be increased to 10 mg/kg because his status worsened. Thereafter, he complained of a fever and cough, and a CT scan revealed ground-glass opacities in the lower lobes of the bilateral lung with a crazy-paving pattern. Bronchoscopy detected swelling of the tracheal mucosa with obvious dilations of the vessels. A polymerase chain reaction using a bronchoalveolar lavage fluid sample detected specific sequences for Pneumocystis jirovecii; thus he was diagnosed with Pneumocystis carinii (jirovecii) pneumonia. After discontinuing infliximab and starting antibiotic treatment, his symptoms and CT findings were dramatically improved.
The administration of an increased dosage of infliximab can cause Pneumocystis carinii pneumonia in CD patients.
卡氏肺孢子虫肺炎偶尔会出现在免疫缺陷患者中。虽然有几份报告显示,克罗恩病(CD)患者在开始英夫利昔单抗治疗的早期阶段会发生卡氏肺孢子虫肺炎,但本病例首次表明,增加英夫利昔单抗的剂量也可能导致肺炎。
一名51岁男性因治疗CD服用5毫克英夫利昔单抗10年,未出现不良事件。从2013年9月开始,由于病情恶化,英夫利昔单抗的剂量不得不增加到10毫克/千克。此后,他出现发热和咳嗽,CT扫描显示双侧肺下叶有磨玻璃样混浊,呈铺路石样改变。支气管镜检查发现气管黏膜肿胀,血管明显扩张。使用支气管肺泡灌洗液样本进行的聚合酶链反应检测到耶氏肺孢子虫的特定序列;因此,他被诊断为卡氏肺孢子虫(耶氏)肺炎。停用英夫利昔单抗并开始抗生素治疗后,他的症状和CT表现显著改善。
增加英夫利昔单抗的剂量可导致CD患者发生卡氏肺孢子虫肺炎。