Salgueiro Andréia Caroline Fernandes, Folmer Vanderlei, da Silva Marianne Pires, Mendez Andreas Sebastian Loureiro, Zemolin Ana Paula Pegoraro, Posser Thaís, Franco Jeferson Luis, Puntel Robson Luiz, Puntel Gustavo Orione
Programa de Pós-Graduação em Bioquímica, Universidade Federal do Pampa, Campus Uruguaiana, BR 472 Km 585, Caixa Postal 118, 97508-000 Uruguaiana, RS, Brazil.
Programa de Pós-Graduação em Bioquímica, Universidade Federal do Pampa, Campus Uruguaiana, BR 472 Km 585, Caixa Postal 118, 97508-000 Uruguaiana, RS, Brazil; Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Avenida Ipiranga 2752, 90610-000 Porto Alegre, RS, Brazil.
Oxid Med Cell Longev. 2016;2016:8902954. doi: 10.1155/2016/8902954. Epub 2015 Dec 29.
This study was designed to evaluate the effects of Bauhinia forficata Link subsp. pruinosa (BF) tea on oxidative stress and liver damage in streptozotocin (STZ)-induced diabetic mice. Diabetic male mice have remained 30 days without any treatment. BF treatment started on day 31 and continued for 21 days as a drinking-water substitute. We evaluated (1) BF chemical composition; (2) glucose levels; (3) liver/body weight ratio and liver transaminases; (4) reactive oxygen species (ROS), lipid peroxidation, and protein carbonylation in liver; (5) superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) activities in liver; (6) δ-aminolevulinate dehydratase (δ-ALA-D) and nonprotein thiols (NPSH) in liver; (7) Nrf2, NQO-1, and HSP70 levels in liver and pancreas. Phytochemical analyses identified four phenols compounds. Diabetic mice present high levels of NQO-1 in pancreas, increased levels of ROS and lipid peroxidation in liver, and decrease in CAT activity. BF treatment normalized all these parameters. BF did not normalize hyperglycemia, liver/body weight ratio, aspartate aminotransferase, protein carbonyl, NPSH levels, and δ-ALA-D activity. The raised oxidative stress seems to be a potential mechanism involved in liver damage in hyperglycemic conditions. Our results indicated that BF protective effect could be attributed to its antioxidant capacity, more than a hypoglycemic potential.
本研究旨在评估紫羊蹄甲亚种 pruinosa(BF)茶对链脲佐菌素(STZ)诱导的糖尿病小鼠氧化应激和肝损伤的影响。雄性糖尿病小鼠在未接受任何治疗的情况下饲养30天。BF治疗从第31天开始,作为饮用水替代品持续21天。我们评估了:(1)BF的化学成分;(2)血糖水平;(3)肝/体重比和肝转氨酶;(4)肝脏中的活性氧(ROS)、脂质过氧化和蛋白质羰基化;(5)肝脏中的超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶(CAT)活性;(6)肝脏中的δ-氨基乙酰丙酸脱水酶(δ-ALA-D)和非蛋白硫醇(NPSH);(7)肝脏和胰腺中的Nrf2、NQO-1和HSP70水平。植物化学分析鉴定出四种酚类化合物。糖尿病小鼠胰腺中NQO-1水平较高,肝脏中ROS和脂质过氧化水平升高,CAT活性降低。BF治疗使所有这些参数恢复正常。BF并未使高血糖、肝/体重比、天冬氨酸转氨酶、蛋白质羰基、NPSH水平和δ-ALA-D活性恢复正常。升高的氧化应激似乎是高血糖条件下肝损伤的潜在机制。我们的结果表明,BF的保护作用可能归因于其抗氧化能力,而非降血糖潜力。