• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肥厚型心肌病患者心脏磁共振成像显示的弥漫性心室纤维化与室性心动过速相关。

Diffuse Ventricular Fibrosis on Cardiac Magnetic Resonance Imaging Associates With Ventricular Tachycardia in Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy.

作者信息

McLELLAN Alex J A, Ellims Andris H, Prabhu Sandeep, Voskoboinik Alex, Iles Leah M, Hare James L, Kaye David M, Macciocca Ivan, Mariani Justin A, Kalman Jonathan M, Taylor Andrew J, Kistler Peter M

机构信息

Department of Cardiovascular Medicine, Alfred Hospital and Baker IDI Heart and Diabetes Institute, Melbourne, Victoria, Australia.

Cardiology Department, Royal Melbourne Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

J Cardiovasc Electrophysiol. 2016 May;27(5):571-80. doi: 10.1111/jce.12948. Epub 2016 Mar 14.

DOI:10.1111/jce.12948
PMID:26840595
Abstract

INTRODUCTION

Non-sustained ventricular tachycardia (NSVT) is a risk factor for sudden cardiac death (SCD) in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM). We aimed to assess whether diffuse ventricular fibrosis on cardiac magnetic resonance (CMR) imaging could be a surrogate marker for ventricular arrhythmias in patients with HCM.

METHODS

A total of 100 patients with HCM (mean age 51 ± 13 years, septal wall thickness 20 ± 5 mm) underwent CMR with a 1.5 T scanner to determine the presence of ventricular late gadolinium enhancement (LGE) for focal fibrosis, and post-contrast T1 mapping for diffuse ventricular fibrosis. The presence of NSVT was determined by Holter monitoring and a subset of high risk patients received an implantable cardioverter-defibrillator (ICD).

RESULTS

NSVT was detected in 23 of 100 patients with HCM. Focal ventricular fibrosis (by LGE) was observed in 87%, with no significant difference between patients with (96%) or without NSVT (86%, P = 0.19). However, LGE mass was greater in patients with (16.5 ± 19.1 g) versus without NSVT (7.6 ± 10.2 g, P < 0.01). NSVT was associated with a significant reduction in ventricular T1 relaxation time (422 ± 54 milliseconds) versus patients without NSVT (512 ± 115 milliseconds; P < 0.001). There was significant reduction in ventricular T1 relaxation time in patients with (430 ± 48 milliseconds) versus without aborted SCD (495 ± 113 milliseconds; P = 0.01) over a mean follow-up of 40 ± 10 months. On multivariate analysis post-contrast ventricular T1 relaxation time and septal wall thickness were the only predictors of NSVT.

CONCLUSION

Post-contrast T1 relaxation time on CMR is associated with ventricular arrhythmias in patients with HCM. Diffuse ventricular fibrosis may be an important marker of arrhythmic risk in patients with HCM.

摘要

引言

非持续性室性心动过速(NSVT)是肥厚型心肌病(HCM)患者心源性猝死(SCD)的危险因素。我们旨在评估心脏磁共振成像(CMR)上的弥漫性心室纤维化是否可作为HCM患者室性心律失常的替代标志物。

方法

总共100例HCM患者(平均年龄51±13岁,室间隔厚度20±5mm)接受了1.5T扫描仪的CMR检查,以确定是否存在用于局灶性纤维化的心室晚期钆增强(LGE)以及用于弥漫性心室纤维化的对比剂后T1映射。通过动态心电图监测确定NSVT的存在,一部分高危患者接受了植入式心脏复律除颤器(ICD)。

结果

100例HCM患者中有23例检测到NSVT。87%的患者观察到局灶性心室纤维化(通过LGE),有NSVT(96%)和无NSVT(86%)的患者之间无显著差异(P = 0.19)。然而,有NSVT的患者(16.5±19.1g)的LGE质量大于无NSVT的患者(7.6±10.2g,P < 0.01)。与无NSVT的患者(512±115毫秒)相比,NSVT与心室T1弛豫时间显著缩短(422±54毫秒)相关(P < 0.001)。在平均40±10个月的随访中,有(430±48毫秒)与无心脏骤停性SCD(495±113毫秒)的患者相比,心室T1弛豫时间显著缩短(P = 0.01)。多因素分析显示,对比剂后心室T1弛豫时间和室间隔厚度是NSVT的唯一预测因素。

结论

CMR上对比剂后T1弛豫时间与HCM患者的室性心律失常相关。弥漫性心室纤维化可能是HCM患者心律失常风险的重要标志物。

相似文献

1
Diffuse Ventricular Fibrosis on Cardiac Magnetic Resonance Imaging Associates With Ventricular Tachycardia in Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy.肥厚型心肌病患者心脏磁共振成像显示的弥漫性心室纤维化与室性心动过速相关。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2016 May;27(5):571-80. doi: 10.1111/jce.12948. Epub 2016 Mar 14.
2
The relationship between the quantitative extent of late gadolinium enhancement and burden of nonsustained ventricular tachycardia in hypertrophic cardiomyopathy: A delayed contrast-enhanced magnetic resonance study.肥厚型心肌病患者延迟钆增强磁共振与非持续室性心动过速负荷的关系:一项延迟对比增强磁共振研究。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2019 May;30(5):651-657. doi: 10.1111/jce.13855. Epub 2019 Feb 2.
3
Myocardial fibrosis severity on cardiac magnetic resonance imaging predicts sustained arrhythmic events in hypertrophic cardiomyopathy.心脏磁共振成像心肌纤维化严重程度可预测肥厚型心肌病的持续性心律失常事件。
Can J Cardiol. 2013 Mar;29(3):358-63. doi: 10.1016/j.cjca.2012.05.004. Epub 2012 Jun 30.
4
Late hyperenhancement in gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging: comparison of hypertrophic cardiomyopathy patients with and without nonsustained ventricular tachycardia.钆增强磁共振成像中的延迟强化:肥厚型心肌病伴与不伴非持续性室性心动过速患者的比较
Int J Cardiovasc Imaging. 2008 Jan;24(1):77-83; discussion 85-7. doi: 10.1007/s10554-007-9209-9. Epub 2007 Jul 10.
5
Prognostic role of CMR in patients presenting with ventricular arrhythmias.CMR 在出现室性心律失常患者中的预后作用。
JACC Cardiovasc Imaging. 2013 Mar;6(3):335-44. doi: 10.1016/j.jcmg.2012.09.012. Epub 2013 Feb 20.
6
The value of cardiac magnetic resonance and distribution of late gadolinium enhancement for risk stratification of sudden cardiac death in patients with hypertrophic cardiomyopathy.心脏磁共振成像在肥厚型心肌病患者心源性猝死风险分层中的价值及延迟钆增强分布情况
J Cardiol. 2016 Jul;68(1):49-56. doi: 10.1016/j.jjcc.2015.07.020. Epub 2015 Sep 9.
7
Non-sustained ventricular tachycardia in hypertrophic cardiomyopathy: an independent marker of sudden death risk in young patients.肥厚型心肌病中的非持续性室性心动过速:年轻患者猝死风险的独立标志物。
J Am Coll Cardiol. 2003 Sep 3;42(5):873-9. doi: 10.1016/s0735-1097(03)00827-1.
8
High signal intensity on T2-weighted cardiac magnetic resonance imaging correlates with the ventricular tachyarrhythmia in hypertrophic cardiomyopathy.T2加权心脏磁共振成像上的高信号强度与肥厚型心肌病中的室性快速性心律失常相关。
Heart Vessels. 2013 Nov;28(6):742-9. doi: 10.1007/s00380-012-0300-3. Epub 2012 Oct 25.
9
Clinical impact of nonsustained ventricular tachycardia recorded by the implantable cardioverter-defibrillator in patients with hypertrophic cardiomyopathy.植入式心脏复律除颤器记录的非持续性室性心动过速对肥厚型心肌病患者的临床影响。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2014 Nov;25(11):1180-7. doi: 10.1111/jce.12492. Epub 2014 Aug 27.
10
The amount of late gadolinium enhancement outperforms current guideline-recommended criteria in the identification of patients with hypertrophic cardiomyopathy at risk of sudden cardiac death.钆延迟增强的程度优于当前指南推荐标准,可用于识别肥厚型心肌病患者中存在心源性猝死风险的患者。
J Cardiovasc Magn Reson. 2019 Aug 15;21(1):50. doi: 10.1186/s12968-019-0561-4.

引用本文的文献

1
Prognostic value of late gadolinium enhancement on cardiac magnetic resonance imaging for non-sustained ventricular tachycardia and sudden cardiac death in hypertrophic cardiomyopathy: a meta-analysis.钆延迟强化在心脏磁共振成像中对肥厚型心肌病非持续性室性心动过速和心源性猝死的预后价值:一项荟萃分析。
Eur Radiol. 2025 Aug 20. doi: 10.1007/s00330-025-11961-y.
2
Gallium-68 fibroblast activation protein inhibitor positron emission tomography in cardiovascular disease.镓-68 成纤维细胞活化蛋白抑制剂正电子发射断层扫描在心血管疾病中的应用
Front Nucl Med. 2023 Jul 27;3:1224905. doi: 10.3389/fnume.2023.1224905. eCollection 2023.
3
Multiparametric Mapping via Cardiovascular Magnetic Resonance in the Risk Stratification of Ventricular Arrhythmias and Sudden Cardiac Death.
多参数心血管磁共振映射在心律失常和心脏性猝死风险分层中的应用。
Medicina (Kaunas). 2024 Apr 24;60(5):691. doi: 10.3390/medicina60050691.
4
Hitting the Target! Challenges and Opportunities for TGF-β Inhibition for the Treatment of Cardiac fibrosis.直击靶点!转化生长因子-β抑制治疗心脏纤维化面临的挑战与机遇
Pharmaceuticals (Basel). 2024 Feb 20;17(3):267. doi: 10.3390/ph17030267.
5
A pilot study for risk stratification of ventricular tachyarrhythmia in hypertrophic cardiomyopathy with routine echocardiography parameters.一项利用常规超声心动图参数对肥厚型心肌病室性心律失常风险分层的初步研究。
Sci Rep. 2024 Feb 15;14(1):3799. doi: 10.1038/s41598-024-54153-2.
6
Personalized Management of Sudden Death Risk in Primary Cardiomyopathies: From Clinical Evaluation and Multimodality Imaging to Ablation and Cardioverter-Defibrillator Implant.原发性心肌病猝死风险的个性化管理:从临床评估、多模态成像到消融及植入心脏复律除颤器
J Pers Med. 2023 May 22;13(5):877. doi: 10.3390/jpm13050877.
7
Left Ventricular Hypertrophy and Ventricular Tachyarrhythmia: The Role of Biomarkers.左心室肥厚与室性心律失常:生物标志物的作用。
Int J Mol Sci. 2023 Feb 15;24(4):3881. doi: 10.3390/ijms24043881.
8
Cardiac Biomarkers in Sports Cardiology.运动心脏病学中的心脏生物标志物
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Dec 11;9(12):453. doi: 10.3390/jcdd9120453.
9
Updated risk assessments for sudden cardiac death in hypertrophic cardiomyopathy patients with implantable cardioverter-defibrillator.更新植入式心律转复除颤器肥厚型心肌病患者心源性猝死的风险评估。
Korean J Intern Med. 2023 Jan;38(1):7-15. doi: 10.3904/kjim.2022.144. Epub 2022 Nov 10.
10
Society for Cardiovascular Magnetic Resonance/European Society of Cardiovascular Imaging/American Society of Echocardiography/Society for Pediatric Radiology/North American Society for Cardiovascular Imaging Guidelines for the Use of Cardiac Magnetic Resonance in Pediatric Congenital and Acquired Heart Disease: Endorsed by The American Heart Association.美国心脏协会认可的心血管磁共振学会/欧洲心血管成像学会/美国超声心动图学会/儿科放射学会/北美心血管成像学会在儿科先天性和获得性心脏病中使用心脏磁共振指南
Circ Cardiovasc Imaging. 2022 Jun;15(6):e014415. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.122.014415. Epub 2022 Jun 21.