Bolasco Piergiorgio, Caria Stefania, Egidi Maria Francesca, Cupisti Adamasco
G Ital Nefrol. 2015 Nov-Dec;32(6).
The start of dialysis treatment is a critical step in the care management of chronic renal failure patients. When hemodialysis is performed three times a week, rapid loss of kidney function and of urine volume output generally occur and this represents an unfavorable prognostic factor. Instead, reducing frequency of hemodialysis sessions, as well as peritoneal dialysis, can contribute to a lesser decrease of residual renal function. Unfortunately, the existing protocols for an incremental hemodialysis approach are not particularly common and they are generally limited to a twice a week hemodialysis schedule. In addition to clinical and economic reasons, an incremental approach to ESRD also contributes to better social and psychological adaptation by the patients to the dramatic change in living conditions linked to the maintenance dialysis treatment. In patients who have attitude for low-protein nutritional therapy, a once weekly dialysis schedule combined with low-protein, low-phosphorus, normal to high energy diet in the remaining six days of the week can be implemented in selected patients. In our experience, this kind of program produced important clinical results and reduction in costs and hospitalization. When compared with a three times a week dialysis schedule, a greater protection of residual renal function and of urine volume output, lower increase in 2 microglobulin, better control of phosphorus and less consumption of phosphate binders and erythropoietin were observed. Careful clinical monitoring and nutrition is essential for the safety and optimization of infrequent hemodialysis. Long-term follow-up analysis shows favorable effects on the overall survival. Furthermore, twice a week hemodialysis is not the only option for an incremental approach of dialysis commencing. In patients who have a good attitude for low-protein nutritional therapy, its arrangement with a program of once weekly dialysis represents a real and effective alternative.
透析治疗的开始是慢性肾衰竭患者护理管理中的关键一步。当每周进行三次血液透析时,肾功能和尿量通常会迅速丧失,这是一个不利的预后因素。相反,减少血液透析次数以及腹膜透析次数,有助于减少残余肾功能的下降。不幸的是,现有的递增式血液透析方法的方案并不常见,且通常仅限于每周两次的血液透析安排。除了临床和经济原因外,终末期肾病的递增式方法还有助于患者更好地在社会和心理上适应与维持性透析治疗相关的生活条件的巨大变化。对于有低蛋白营养治疗意愿的患者,在选定患者中可实施每周一次的透析安排,并在一周的其余六天采用低蛋白、低磷、能量正常至高能量的饮食。根据我们的经验,这种方案取得了重要的临床效果,并降低了成本和住院率。与每周三次的透析安排相比,观察到对残余肾功能和尿量的保护作用更大,2微球蛋白的升高更低,磷的控制更好,磷酸盐结合剂和促红细胞生成素的消耗量更少。仔细的临床监测和营养对于不频繁血液透析的安全性和优化至关重要。长期随访分析显示对总体生存率有有利影响。此外,每周两次血液透析并非递增式透析开始方法的唯一选择。对于有低蛋白营养治疗良好意愿的患者,将其与每周一次透析的方案相结合是一种切实有效的替代方案。