Jeffres C
Crit Care Nurse. 1989 Apr;9(4):38-50.
In 1925, Sir Berkeley Moynihan stated that "acute pancreatitis is the most terrible of all the calamities that occur in connection with the abdominal viscera." The case of M.H. clearly reflects the accuracy of that statement. It should be pointed out that through the exceptional, dedicated care provided by all members of the health care team, a young woman whose predicted mortality approached 100 percent was restored to her previous state of good health, and has since delivered a healthy baby girl by cesarean section. This illustrates that the nurse who possesses a sound understanding of the complications of acute pancreatitis and the pathophysiologic processes responsible, can integrate this knowledge into the management of the patient and improve the quality of care.
1925年，伯克利·莫伊尼汉爵士指出：“急性胰腺炎是与腹腔脏器相关的所有灾难中最可怕的一种。”M.H.的病例清楚地反映了这一说法的准确性。应该指出的是，通过医疗团队所有成员提供的特殊、专注的护理，一名预计死亡率接近100%的年轻女性恢复到了以前的健康状态，并且此后通过剖宫产诞下了一名健康的女婴。这表明，对急性胰腺炎并发症及相关病理生理过程有充分了解的护士，能够将这些知识融入患者的管理中，从而提高护理质量。
