Salomone E, Tamburino C, Bruno G, Di Paola R, Silvestri F
Istituto di Anatomia Patologica III Cattedra, Università di Catania, Italia.
Heart Vessels. 1989;5(1):52-3. doi: 10.1007/BF02058359.
A 16-year-old female patient presented with recurrent pleuropericardial effusion, arthralgia, and atrioventricular (AV) block. Endomyocardial biopsy (EMB) of the right ventricle was performed for suspected myocarditis and revealed fibrous thickening of the arterial walls with luminal narrowing and immunoglobulin G (IgG) deposits in the perivascular areas. These findings suggested an immune complex disease, most likely systemic lupus erythematosus (SLE), and diagnosis was confirmed by serological and clinical changes. In patients with SLE, EMB is valuable in identifying intramural coronary disease and myocarditis; in our case, this procedure led to diagnosis of SLE.
一名16岁女性患者出现反复性胸膜心包积液、关节痛和房室传导阻滞。因疑似心肌炎对右心室进行心内膜心肌活检(EMB),结果显示动脉壁纤维性增厚伴管腔狭窄,血管周围区域有免疫球蛋白G(IgG)沉积。这些发现提示为免疫复合物疾病,很可能是系统性红斑狼疮(SLE),血清学和临床变化证实了诊断。在SLE患者中,EMB对于识别壁内冠状动脉疾病和心肌炎很有价值;在我们的病例中,这一检查手段促成了SLE的诊断。