La Jennifer, Reed Eleanor B, Koltsova Svetlana, Akimova Olga, Hamanaka Robert B, Mutlu Gökhan M, Orlov Sergei N, Dulin Nickolai O
Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine, the University of Chicago, Chicago, Illinois;
Laboratory of Biomembranes, Faculty of Biology, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russian Federation; and.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2016 May 1;310(9):L815-23. doi: 10.1152/ajplung.00322.2015. Epub 2016 Feb 5.
Myofibroblast differentiation is a key process in pathogenesis of fibrotic diseases. Cardiac glycosides (ouabain, digoxin) inhibit Na(+)-K(+)-ATPase, resulting in increased intracellular [Na(+)]-to-[K(+)] ratio in cells. Microarray analysis suggested that increased intracellular [Na(+)]/[K(+)] ratio may promote the expression of cyclooxygenase-2 (COX-2), a critical enzyme in the synthesis of prostaglandins. Given antifibrotic effects of prostaglandins through activation of protein kinase A (PKA), we examined if cardiac glycosides stimulate COX-2 expression in human lung fibroblasts and how they affect myofibroblast differentiation. Ouabain stimulated a profound COX-2 expression and a sustained PKA activation, which was blocked by COX-2 inhibitor or by COX-2 knockdown. Ouabain-induced COX-2 expression and PKA activation were abolished by the inhibitor of the Na(+)/Ca(2+) exchanger, KB-R4943. Ouabain inhibited transforming growth factor-β (TGF-β)-induced Rho activation, stress fiber formation, serum response factor activation, and the expression of smooth muscle α-actin, collagen-1, and fibronectin. These effects were recapitulated by an increase in intracellular [Na(+)]/[K(+)] ratio through the treatment of cells with K(+)-free medium or with digoxin. Although inhibition of COX-2 or of the Na(+)/Ca(2+) exchanger blocked ouabain-induced PKA activation, this failed to reverse the inhibition of TGF-β-induced Rho activation or myofibroblast differentiation by ouabain. Together, these data demonstrate that ouabain, through the increase in intracellular [Na(+)]/[K(+)] ratio, drives the induction of COX-2 expression and PKA activation, which is accompanied by a decreased Rho activation and myofibroblast differentiation in response to TGF-β. However, COX-2 expression and PKA activation are not sufficient for inhibition of the fibrotic effects of TGF-β by ouabain, suggesting that additional mechanisms must exist.
肌成纤维细胞分化是纤维化疾病发病机制中的关键过程。强心苷(哇巴因、地高辛)抑制钠钾ATP酶,导致细胞内钠钾比升高。微阵列分析表明,细胞内钠钾比升高可能促进环氧化酶-2(COX-2)的表达,COX-2是前列腺素合成中的关键酶。鉴于前列腺素通过激活蛋白激酶A(PKA)发挥抗纤维化作用,我们研究了强心苷是否刺激人肺成纤维细胞中COX-2的表达以及它们如何影响肌成纤维细胞分化。哇巴因刺激COX-2的大量表达和PKA的持续激活,这被COX-2抑制剂或COX-2基因敲低所阻断。哇巴因诱导的COX-2表达和PKA激活被钠钙交换体抑制剂KB-R4943消除。哇巴因抑制转化生长因子-β(TGF-β)诱导的Rho激活、应力纤维形成、血清反应因子激活以及平滑肌α-肌动蛋白、胶原蛋白-1和纤连蛋白的表达。通过用无钾培养基或地高辛处理细胞增加细胞内钠钾比可重现这些效应。尽管抑制COX-2或钠钙交换体可阻断哇巴因诱导的PKA激活,但这未能逆转哇巴因对TGF-β诱导的Rho激活或肌成纤维细胞分化的抑制作用。总之,这些数据表明,哇巴因通过增加细胞内钠钾比,驱动COX-2表达的诱导和PKA激活,这伴随着对TGF-β反应时Rho激活和肌成纤维细胞分化的减少。然而,COX-2表达和PKA激活不足以抑制哇巴因对TGF-β纤维化作用的影响,这表明必定存在其他机制。