Mueller Tara C, Bachmann Jeannine, Prokopchuk Olga, Friess Helmut, Martignoni Marc E
Department of Surgery, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaninger Strasse 22, D-81675, Munich, Germany.
BMC Cancer. 2016 Feb 8;16:75. doi: 10.1186/s12885-016-2121-8.
Cachexia is a multi-factorial, systemic syndrome that especially affects patients with cancer of the gastrointestinal tract, and leads to reduced treatment response, survival and quality of life. The most important clinical feature of cachexia is the excessive wasting of skeletal muscle mass. Currently, an effective treatment is still lacking and the search for therapeutic targets continues. Even though a substantial number of animal studies have contributed to a better understanding of the underlying mechanisms of the loss of skeletal muscle mass, subsequent clinical trials of potential new drugs have not yet yielded any effective treatment for cancer cachexia. Therefore, we questioned to which degree findings from animal studies can be translated to humans in clinical practice and research.
A substantial amount of animal studies on the molecular mechanisms of muscle wasting in cancer cachexia has been conducted in recent years. This extensive review of the literature showed that most of their observations could not be consistently reproduced in studies on human skeletal muscle samples. However, studies on human material are scarce and limited in patient numbers and homogeneity. Therefore, their results have to be interpreted critically. More research is needed on human tissue samples to clarify the signaling pathways that lead to skeletal muscle loss, and to confirm pre-selected drug targets from animal models in clinical trials. In addition, improved diagnostic tools and standardized clinical criteria for cancer cachexia are needed to conduct standardized, randomized controlled trials of potential drug candidates in the future.
恶病质是一种多因素的全身性综合征,尤其影响胃肠道癌症患者,会导致治疗反应、生存率和生活质量下降。恶病质最重要的临床特征是骨骼肌质量过度消耗。目前,仍缺乏有效的治疗方法,对治疗靶点的探索仍在继续。尽管大量动物研究有助于更好地理解骨骼肌质量丧失的潜在机制,但随后针对潜在新药的临床试验尚未产生任何针对癌症恶病质的有效治疗方法。因此,我们质疑动物研究结果在临床实践和研究中能在多大程度上转化应用于人类。
近年来已经开展了大量关于癌症恶病质中肌肉萎缩分子机制的动物研究。对文献的广泛综述表明,它们的大多数观察结果在人类骨骼肌样本研究中无法得到一致重现。然而,对人体材料的研究很少,且患者数量和同质性有限。因此,对其结果必须谨慎解读。需要对人体组织样本进行更多研究,以阐明导致骨骼肌丧失的信号通路,并在临床试验中确认从动物模型中预先选定的药物靶点。此外,需要改进癌症恶病质的诊断工具和标准化临床标准,以便未来对潜在候选药物进行标准化的随机对照试验。