Miike Tadashi, Yamamoto Shojiro, Miyata Yoshifumi, Hirata Tomoya, Noda Yuko, Noda Takaho, Suzuki Sho, Takeda Sachiko, Natsuda Shuichiro, Sakaguchi Mai, Maemura Kosuke, Hashimoto Kanna, Yamaji Takumi, Abe Hiroo, Iwakiri Hisayoshi, Tahara Yoshihiro, Hasuike Satoru, Nagata Kenji, Kitanaka Akira, Shimoda Kazuya
Division of Gastroenterology and Hematology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Miyazaki, 5200 Kiyotakecho Kihara, Miyazaki, Miyazaki 889-1692, Japan.
Gastroenterol Res Pract. 2016;2016:6527653. doi: 10.1155/2016/6527653. Epub 2015 Dec 24.
Background and Aim. It is difficult to master the skill of discriminating gastric adenoma from early gastric cancer by conventional endoscopy or magnifying endoscopy combined with narrow-band imaging, because the colors and morphologies of these neoplasms are occasionally similar. We focused on the surrounding gastric mucosa findings in order to determine how to discriminate between early gastric cancer and gastric adenoma by analyzing the characteristics of the gastric background mucosa. Methods. We retrospectively examined 146 patients who underwent endoscopic submucosal dissection for gastric neoplasm between October 2009 and January 2015. The boundary of atrophic gastritis was classified endoscopically according to the Kimura-Takemoto classification system. Of 146 lesions, 63 early gastric cancers and 21 gastric adenomas were ultimately evaluated and assessed. Results. Almost all gastric adenomas were accompanied by open-type gastritis, whereas 47 and 16 early gastric cancers were accompanied by open-type and closed-type gastritis, respectively (p = 0.037). Conclusions. The evaluation of the boundary of atrophic gastritis associated with gastric neoplasms appears to be useful for discrimination between early gastric cancer and gastric adenoma. When gastric neoplasm is present in the context of surrounding localized gastric atrophy, gastric cancer is probable but not certain.
背景与目的。通过传统内镜检查或放大内镜联合窄带成像技术来鉴别胃腺瘤与早期胃癌的技能很难掌握,因为这些肿瘤的颜色和形态偶尔会相似。我们着重研究周围胃黏膜表现,以便通过分析胃背景黏膜的特征来确定如何鉴别早期胃癌与胃腺瘤。方法。我们回顾性研究了2009年10月至2015年1月期间因胃肿瘤接受内镜下黏膜剥离术的146例患者。根据木村 - 竹本分类系统在内镜下对萎缩性胃炎的边界进行分类。在146个病变中,最终评估了63例早期胃癌和21例胃腺瘤。结果。几乎所有胃腺瘤都伴有开放型胃炎,而分别有47例和16例早期胃癌伴有开放型和封闭型胃炎(p = 0.037)。结论。对与胃肿瘤相关的萎缩性胃炎边界的评估似乎有助于鉴别早期胃癌与胃腺瘤。当胃肿瘤出现在周围局限性胃萎缩的情况下,可能是胃癌,但不能确定。