Thiele J, Fischer R
Institut für Pathologie der Universität zu Köln.
Z Hautkr. 1989 Oct 15;64(10):903-4, 909-12.
Our survey on the histology of the bone marrow in chronic myeloproliferative disorders (CMPD) basically gives a description of the relevant lesions of the different subtypes (i.e. chronic myeloid leukemia, primary osteomyelofibrosis, polycythemia vera rubra, and primary thrombocythemia) in correlation with important clinical findings, such as the myelofibrosis/sclerosis syndrome, blast crisis, and prognosis. In a schematic presentation, we assigned the main features of hematopoiesis, interstitial space, and bone tissue to the various subtypes of CMPD, taking into consideration, as well, the evolution of histomorphological lesions in the course of the disease process, which could be determined by means of sequential biopsies. Particularly in the early hyperplastic stages of primary osteomyelofibrosis and in primary (essential) thrombocythemia, we observed a considerable elevation of the platelet count, possibly leading to thrombosis and hemorrhage.
我们对慢性骨髓增殖性疾病(CMPD)骨髓组织学的调查,主要描述了不同亚型(即慢性髓性白血病、原发性骨髓纤维化、真性红细胞增多症和原发性血小板增多症)的相关病变,并将其与重要的临床发现相关联,如骨髓纤维化/硬化综合征、原始细胞危象和预后。在一个示意图中,我们将造血、间质空间和骨组织的主要特征分配给CMPD的各个亚型,同时还考虑了疾病过程中组织形态学病变的演变,这可以通过连续活检来确定。特别是在原发性骨髓纤维化的早期增生阶段和原发性(特发性)血小板增多症中,我们观察到血小板计数显著升高,这可能导致血栓形成和出血。