Suppr超能文献

炎症标志物与冠心病患者的代谢综合征及室性心律失常相关。

Inflammation markers are associated with metabolic syndrome and ventricular arrhythmia in patients with coronary artery disease.

作者信息

Safranow Krzysztof, Dziedziejko Violetta, Rzeuski Ryszard, Czyżycka Edyta, Bukowska Hanna, Wojtarowicz Andrzej, Bińczak-Kuleta Agnieszka, Jakubowska Katarzyna, Olszewska Maria, Ciechanowicz Andrzej, Kornacewicz-Jach Zdzisława, Machaliński Bogusław, Pawlik Andrzej, Chlubek Dariusz

机构信息

Department of Biochemistry and Medical Chemistry, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.

Department of Cardiology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.

出版信息

Postepy Hig Med Dosw (Online). 2016 Feb 11;70:56-66. doi: 10.5604/17322693.1194612.

Abstract

BACKGROUND

Inflammation plays a major role in the development and progression of atherosclerosis and coronary artery disease (CAD). Inflammation markers, including white blood cell (WBC) count, C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6), are widely used for cardiovascular risk prediction. The aim of the study was to establish factors associated with WBC, CRP and IL-6 in patients with CAD. Two functional polymorphisms in genes encoding enzymes participating in adenosine metabolism were analyzed (C34T AMPD1, G22A ADA).

METHODS

Plasma concentrations of IL-6 were measured using high-sensitivity ELISA kits, and the nephelometric method was used for high-sensitivity CRP (hs-CRP) measurement in 167 CAD patients.

RESULTS

Presence of metabolic syndrome (MS) and its components, presence of heart failure, severity of CAD symptoms, severe past ventricular arrhythmia (sustained ventricular tachycardia [sVT] or ventricular fibrillation [VF]), lower left ventricle ejection fraction, higher left ventricle mass index, higher end-diastolic volume and higher number of smoking pack-years were significantly associated with higher WBC, CRP and IL-6. Strong associations with arrhythmia were observed for IL-6 (median 3.90 vs 1.89 pg/mL, p<0.00001) and CRP concentration (6.32 vs 1.47 mg/L, p=0.00009), while MS was associated most strongly with IL-6. CRP and IL-6 were independent markers discriminating patients with sVT or VF. There were no associations between AMPD1 or ADA genotypes and inflammation markers.

CONCLUSIONS

WBC, CRP and IL-6 are strongly associated with components of the metabolic syndrome. Their strong association with life-threatening ventricular arrhythmia emphasizes the proarrhythmic role of inflammation in the increased cardiovascular risk of CAD patients.

摘要

背景

炎症在动脉粥样硬化和冠状动脉疾病(CAD)的发生和发展中起主要作用。炎症标志物,包括白细胞(WBC)计数、C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6),被广泛用于心血管风险预测。本研究的目的是确定CAD患者中与WBC、CRP和IL-6相关的因素。分析了参与腺苷代谢的酶编码基因中的两个功能多态性(C34T AMPD1、G22A ADA)。

方法

使用高灵敏度ELISA试剂盒测量167例CAD患者血浆中IL-6的浓度,并采用散射比浊法测量高灵敏度CRP(hs-CRP)。

结果

代谢综合征(MS)及其组成成分的存在、心力衰竭的存在、CAD症状的严重程度、既往严重室性心律失常(持续性室性心动过速[sVT]或心室颤动[VF])、较低的左心室射血分数、较高的左心室质量指数、较高的舒张末期容积和较高的吸烟包年数与较高的WBC、CRP和IL-6显著相关。观察到IL-6(中位数3.90对1.89 pg/mL,p<0.00001)和CRP浓度(6.32对1.47 mg/L,p=0.00009)与心律失常有很强的相关性,而MS与IL-6的相关性最强。CRP和IL-6是区分sVT或VF患者的独立标志物。AMPD1或ADA基因型与炎症标志物之间无关联。

结论

WBC、CRP和IL-6与代谢综合征的组成成分密切相关。它们与危及生命的室性心律失常的强烈关联强调了炎症在CAD患者心血管风险增加中的促心律失常作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验