Howat D D
St George's Hospital, London.
Anaesthesia. 1989 Oct;44(10):847-50. doi: 10.1111/j.1365-2044.1989.tb09107.x.
Paul Sudeck is not generally recognized as a pioneer in anaesthesia, although he is well known for the atrophy of bone named after him. However, he not only championed the use of ether as a safe anaesthetic agent, described a method of ether analgesia for outpatient surgery and devised an inhaler for its administration, but also reintroduced nitrous oxide into Germany and invented possibly the first circle carbon dioxide absorption system with an optional attachment for continuous positive pressure respiration.
保罗·苏戴克一般不被视为麻醉学领域的先驱,尽管他因以自己名字命名的骨质萎缩而闻名。然而,他不仅大力倡导将乙醚用作安全的麻醉剂,描述了一种用于门诊手术的乙醚镇痛方法并设计了一种用于给药的吸入器,还将一氧化二氮重新引入德国,并发明了可能是首个带有持续正压通气可选附件的循环式二氧化碳吸收系统。