Inter Science GmbH, Biophysics, Luzern, Switzerland.
Institut fuer Bildgebende Diagnostik - Tumortherapy Center, R&D, Offenbach, Germany.
PLoS One. 2016 Feb 11;11(2):e0148317. doi: 10.1371/journal.pone.0148317. eCollection 2016.
Electrolysis, electrochemotherapy with reversible electroporation, nanosecond pulsed electric fields and irreversible electroporation are valuable non-thermal electricity based tissue ablation technologies. This paper reports results from the first large animal study of a new non-thermal tissue ablation technology that employs "Synergistic electrolysis and electroporation" (SEE). The goal of this pre-clinical study is to expand on earlier studies with small animals and use the pig liver to establish SEE treatment parameters of clinical utility. We examined two SEE methods. One of the methods employs multiple electrochemotherapy-type reversible electroporation magnitude pulses, designed in such a way that the charge delivered during the electroporation pulses generates the electrolytic products. The second SEE method combines the delivery of a small number of electrochemotherapy magnitude electroporation pulses with a low voltage electrolysis generating DC current in three different ways. We show that both methods can produce lesion with dimensions of clinical utility, without the need to inject drugs as in electrochemotherapy, faster than with conventional electrolysis and with lower electric fields than irreversible electroporation and nanosecond pulsed ablation.
电解、可逆电穿孔电化学疗法、纳秒级脉冲电场和不可逆电穿孔是有价值的非热电能组织消融技术。本文报道了首例大型动物研究的新型非热组织消融技术——“协同电解和电穿孔”(SEE)的结果。本临床前研究的目的是在前小动物研究的基础上,利用猪肝建立具有临床应用价值的 SEE 治疗参数。我们研究了两种 SEE 方法。其中一种方法采用多次电化疗型可逆电穿孔幅度脉冲,设计方式使电穿孔脉冲期间传递的电荷量产生电解产物。第二种 SEE 方法将少量电化疗幅度电穿孔脉冲与低电压电解相结合,以三种不同方式产生直流电流。我们表明,这两种方法都可以产生具有临床应用价值的病变,无需像电化疗那样注射药物,而且比传统电解更快,电场强度比不可逆电穿孔和纳秒级脉冲消融低。