Schreurs A-S, Shirazi-Fard Y, Shahnazari M, Alwood J S, Truong T A, Tahimic C G T, Limoli C L, Turner N D, Halloran B, Globus R K
Bone and Signaling Laboratory, Space Biosciences Division, NASA Ames Research Center.
Department of Radiation Oncology, University of California Irvine.
Sci Rep. 2016 Feb 11;6:21343. doi: 10.1038/srep21343.
Bone loss caused by ionizing radiation is a potential health concern for radiotherapy patients, radiation workers and astronauts. In animal studies, exposure to ionizing radiation increases oxidative damage in skeletal tissues, and results in an imbalance in bone remodeling initiated by increased bone-resorbing osteoclasts. Therefore, we evaluated various candidate interventions with antioxidant or anti-inflammatory activities (antioxidant cocktail, dihydrolipoic acid, ibuprofen, dried plum) both for their ability to blunt the expression of resorption-related genes in marrow cells after irradiation with either gamma rays (photons, 2 Gy) or simulated space radiation (protons and heavy ions, 1 Gy) and to prevent bone loss. Dried plum was most effective in reducing the expression of genes related to bone resorption (Nfe2l2, Rankl, Mcp1, Opg, TNF-α) and also preventing later cancellous bone decrements caused by irradiation with either photons or heavy ions. Thus, dietary supplementation with DP may prevent the skeletal effects of radiation exposures either in space or on Earth.
电离辐射导致的骨质流失是放疗患者、辐射工作人员和宇航员潜在的健康问题。在动物研究中,暴露于电离辐射会增加骨骼组织中的氧化损伤,并导致由骨吸收破骨细胞增加引发的骨重塑失衡。因此,我们评估了具有抗氧化或抗炎活性的各种候选干预措施(抗氧化剂鸡尾酒、二氢硫辛酸、布洛芬、西梅干),观察它们在受到γ射线(光子,2 Gy)或模拟空间辐射(质子和重离子,1 Gy)照射后,抑制骨髓细胞中与吸收相关基因表达以及预防骨质流失的能力。西梅干在降低与骨吸收相关基因(Nfe2l2、Rankl、Mcp1、Opg、TNF-α)的表达以及预防随后由光子或重离子照射引起的松质骨减少方面最为有效。因此,饮食中补充西梅干可能预防空间或地球上辐射暴露对骨骼的影响。