Dekker Rebecca L
Evidence Based Birth, Lexington, KY, United States.
Women Birth. 2016 Aug;29(4):394-8. doi: 10.1016/j.wombi.2016.01.007. Epub 2016 Feb 12.
Approximately one in four women in Australia have their labour induced, and prolonged pregnancy is likely the most common reason for induction. Clinical guidelines recommend offering induction at 41 weeks, because it is thought that induction lowers the risk of stillbirth without increasing the Caesarean rate. However, the evidence behind this recommendation warrants closer investigation.
What is the risk of stillbirth as women go past their due dates, and what are the benefits and risks of elective labour induction?
A large body of evidence shows that the relative risk of stillbirth increases starting after 37-38 weeks, but more recent data show the absolute risk does not rise substantially until 42 weeks, when it reaches 1 in 1000. As women get closer to 41 weeks, it is appropriate for midwives to discuss the benefits and risks of elective induction and expectant management. Meta-analyses that have studied the effects of elective induction were driven by the Hannah Post Term trial, which was limited by high rates of cross-over between groups.
Ultimately, after receiving accurate, evidence-based information and guidance from health care providers, women have the right to decide whether they prefer to induce labour, or wait for spontaneous labour with appropriate foetal monitoring, as both are reasonable options.
在澳大利亚,约四分之一的女性会接受引产,而过期妊娠可能是引产最常见的原因。临床指南建议在孕41周时进行引产,因为人们认为引产可降低死产风险且不增加剖宫产率。然而,这一建议背后的证据值得深入研究。
随着孕周超过预产期,死产风险如何,选择性引产的益处和风险有哪些?
大量证据表明,死产的相对风险从37 - 38周后开始增加,但最新数据显示,直到42周时绝对风险才大幅上升,达到千分之一。随着孕妇接近41周,助产士应适当讨论选择性引产和期待管理的益处与风险。对选择性引产效果进行研究的荟萃分析受汉纳过期妊娠试验驱动,该试验存在组间交叉率高的局限性。
最终,在从医疗保健提供者处获得准确的、基于证据的信息和指导后,女性有权决定是选择引产,还是在进行适当胎儿监测的情况下等待自然分娩,因为这两种选择都是合理的。