Gimbrone M A, Obin M S, Brock A F, Luis E A, Hass P E, Hébert C A, Yip Y K, Leung D W, Lowe D G, Kohr W J
Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115.
Science. 1989 Dec 22;246(4937):1601-3. doi: 10.1126/science.2688092.
Certain inflammatory stimuli render cultured human vascular endothelial cells hyperadhesive for neutrophils. This state is transient and reversible, in part because activated endothelial cells secrete a leukocyte adhesion inhibitor (LAI). LAI was identified as endothelial interleukin-8 (IL-8), the predominant species of which is an extended amino-terminal IL-8 variant. At nanomolar concentrations, purified endothelial IL-8 and recombinant human IL-8 inhibit neutrophil adhesion to cytokine-activated endothelial monolayers and protect these monolayers from neutrophil-mediated damage. These findings suggest that endothelial-derived IL-8 may function to attenuate inflammatory events at the interface between vessel wall and blood.
某些炎症刺激可使培养的人血管内皮细胞对中性粒细胞具有高粘附性。这种状态是短暂且可逆的,部分原因是活化的内皮细胞分泌一种白细胞粘附抑制剂(LAI)。LAI被鉴定为内皮白细胞介素-8(IL-8),其主要形式是一种氨基末端延伸的IL-8变体。在纳摩尔浓度下,纯化的内皮IL-8和重组人IL-8可抑制中性粒细胞对细胞因子激活的内皮单层的粘附,并保护这些单层免受中性粒细胞介导的损伤。这些发现表明,内皮源性IL-8可能起到减弱血管壁与血液界面处炎症事件的作用。