Chiba Rie, Umeda Maki, Goto Kyohei, Miyamoto Yuki, Yamaguchi Sosei, Kawakami Norito
School of Nursing, Jichi Medical University, 3311-159, Yakushiji, Shimotsuke-shi, Tochigi, 329-0498, Japan.
Faculty of Community Health Nursing/ Public Health Nursing, St Luke's, International University, 10-1, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo, 104-0044, Japan.
BMC Psychiatry. 2016 Feb 16;16:32. doi: 10.1186/s12888-016-0740-x.
"Recovery" is a central concept in mental health, particularly for mental health services and policy-makers. The present study examined the factorial and concurrent validity, internal consistency reliability, and test-retest reliability of the Japanese version of the 7-item Recovery Attitudes Questionnaire (RAQ) among mental health service providers in community and inpatient settings in Japan.
We conducted a cross-sectional questionnaire with a number of eligible professional groups, including psychiatrists, registered/assistant nurses, public health nurses, clinical psychologists, pharmacists, occupational therapists, and social workers. Participants were drawn from two psychiatric hospitals and 56 psychiatric clinics or community service agencies. In total, 331 participants completed the questionnaire. After excluding those with missing RAQ values, 307 participants were included in the analysis; the participants' mean age was 40.2 years and 29.6 % were men. The questionnaire comprised the Japanese version of the 7-item RAQ developed by the present authors, the revised scale of the positive attitudes of staff toward persons with mental disorder (the positive attitudes scale), and the Japanese-language version of the Social Distance Scale (SDSJ). Confirmatory factor analyses were used to examine factorial validity of a two-factor structure reported in a previous study (Borkin et al., 2000) as well as a single-factor structure. Concurrent validity was determined by calculating correlations between RAQ and the other two scales. Internal consistency reliability was assessed with Cronbach's alpha coefficients and inter-item correlations. Test-retest reliability was assessed by the intraclass correlation coefficient (ICC), with a weighted kappa in a subsample of participants (n = 13).
The two-factor structure showed acceptable factorial validity. RAQ scores were significantly and positively correlated with the positive attitudes scale, and there was a significant inverse correlation with the SDSJ (p < 0.01). The RAQ had an overall Cronbach's alpha coefficient of 0.64. Four inter-item correlations were not significant. The ICC and weighted kappa values indicated unsatisfactory test-retest reliability.
The Japanese RAQ showed acceptable factorial validity, reasonable concurrent validity, and unsatisfactory reliability in community and inpatient mental health settings in Japan. Further large-scale research is required to ensure robust verification.
“康复”是心理健康领域的核心概念,对心理健康服务和政策制定者而言尤其如此。本研究检验了日本版7项康复态度问卷(RAQ)在日本社区和住院环境中的心理健康服务提供者中的因子效度和同时效度、内部一致性信度以及重测信度。
我们对多个符合条件的专业群体进行了横断面问卷调查,这些群体包括精神科医生、注册护士/助理护士、公共卫生护士、临床心理学家、药剂师、职业治疗师和社会工作者。参与者来自两家精神病医院以及56家精神科诊所或社区服务机构。共有331名参与者完成了问卷。在排除RAQ值缺失的参与者后,307名参与者纳入分析;参与者的平均年龄为40.2岁,男性占29.6%。问卷包括作者编制的日本版7项RAQ、工作人员对精神障碍患者积极态度的修订量表(积极态度量表)以及日语版社会距离量表(SDSJ)。验证性因子分析用于检验先前研究(Borkin等人,2000年)报告的双因子结构以及单因子结构的因子效度。通过计算RAQ与其他两个量表之间的相关性来确定同时效度。用Cronbach's α系数和项目间相关性评估内部一致性信度。通过组内相关系数(ICC)评估重测信度,在一个子样本参与者(n = 13)中用加权kappa进行评估。
双因子结构显示出可接受的因子效度。RAQ得分与积极态度量表显著正相关,与SDSJ呈显著负相关(p < 0.01)。RAQ的总体Cronbach's α系数为0.64。四个项目间相关性不显著。ICC和加权kappa值表明重测信度不令人满意。
在日本社区和住院心理健康环境中,日本版RAQ显示出可接受的因子效度、合理的同时效度以及不令人满意的信度。需要进一步开展大规模研究以确保进行有力验证。