Krysiak Robert, Gdula-Dymek Anna, Marek Bogdan, Okopień Bogusław
Department of Internal Medicine and Clinical Pharmacology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Endokrynol Pol. 2016;67(2):190-6. doi: 10.5603/EP.a2016.0021. Epub 2016 Feb 17.
Although both statins and fibrates have been found to reduce monocyte cytokine release, no study has investigated whether the effect of hypolipidaemic agents depends on age.
This study retrospectively analysed the results of 65 patients with type 2 diabetes and atherogenic dyslipidaemia, complying with lifestyle intervention, and receiving metformin. These patients were then treated with simvastatin (40 mg daily), micronized fenofibrate (200 mg daily), or simvastatin plus fenofibrate. Tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), inteleukin-1beta, interleukin-6, and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) release, as well as circulating levels of high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), were determined separately for patients aged between 20 and 50 years and between 51 and 75 years before the study and after 12 weeks of hypolipidaemic treatment.
Older adults were characterised by higher monocyte release of TNF-alpha and interleukin-6, as well as higher circulating levels of hsCRP, than the younger subjects. The decrease in monocyte release of all investigated cytokines and in plasma hsCRP was similar in both age groups. In turn, the effect of fenofibrate, alone or in combination with simvastatin, on TNF-alpha, interleukin-6, and hsCRP, but not on interleukin-1beta and MCP-1, was stronger in patients aged between 50 and 75 years, and correlated with an improvement in insulin sensitivity only in this age group.
Our results suggest that age may partially determine monocyte-suppressing and systemic anti-inflammatory effects of fenofibrate.
尽管已发现他汀类药物和贝特类药物均可降低单核细胞细胞因子的释放,但尚无研究探讨降血脂药物的效果是否取决于年龄。
本研究回顾性分析了65例2型糖尿病合并致动脉粥样硬化血脂异常患者的结果,这些患者均遵循生活方式干预并接受二甲双胍治疗。然后,这些患者接受辛伐他汀(每日40毫克)、微粒化非诺贝特(每日200毫克)或辛伐他汀加非诺贝特治疗。分别测定了年龄在20至50岁以及51至75岁之间的患者在研究前和降脂治疗12周后的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β、白细胞介素-6和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的释放,以及高敏C反应蛋白(hsCRP)的循环水平。
与年轻受试者相比,老年人的单核细胞TNF-α和白细胞介素-6释放以及hsCRP循环水平更高。两个年龄组中所有研究细胞因子的单核细胞释放减少以及血浆hsCRP的减少相似。反过来,非诺贝特单独或与辛伐他汀联合使用对TNF-α、白细胞介素-6和hsCRP的作用,但对白细胞介素-1β和MCP-1无作用,在50至75岁的患者中更强,并且仅在该年龄组中与胰岛素敏感性的改善相关。
我们的结果表明,年龄可能部分决定非诺贝特的单核细胞抑制和全身抗炎作用。