Diel Roland, Loddenkemper Robert, Nienhaus Albert
Institute for Epidemiology, University Medical Hospital Schleswig-Holstein, Airway Research Center North (ARCN), Niemannsweg 11, 24015 Kiel, Germany.
German Central Committee against Tuberculosis, Berlin, Germany.
J Occup Med Toxicol. 2016 Feb 16;11:4. doi: 10.1186/s12995-016-0093-x. eCollection 2016.
Immigrants have been contributing to the incidence of tuberculosis (TB) in Germany for many years. The current wave of migration of asylum seekers to Germany may increase that figure. Healthcare workers (HCW) who look after refugees not only in hospitals and medical practices but also in aid projects may be exposed to cases of TB.
The incremental TB cases arising from imported TB as well as from TB cases that developed later in refugees were calculated in a Markov model over a period of 5 years. Infectious and non-infectious susceptible TB and multidrug-resistant TB (MDR-TB) cases were determined separately. In addition, the total amount of latent TB in contact persons and the risk of infection by HCW were estimated. Due to uncertainty of future refugee flows to Europe, different scenarios were considered in univariate and multivariate sensitivity analysis.
Assuming a decrease in immigration by half each year to the bottom line of 2014, and in light of the current number of 800,000 asylum seekers, we calculated an additional 10,090 TB cases by the end of the fifth year (5976 cases of infectious pulmonary TB and 143 cases of pulmonary MDR-TB). In case of an unchanging influx of asylum seekers over the 5-year period, 19,031 TB cases would arise, 377 of which infectious MDR-TB. Eighty -seven ensuing TB cases would develop in HCW in the same period, 3 of which MDR-TB cases.
Although the total number of TB cases in HCW expected to ensue from the current influx of asylum seekers is rather small, the 3 MDR-TB cases we calculated have to be taken seriously. We consider it essential to increase awareness of protective measures such as respiratory masks and, in the event of documented exposure, of supply-oriented occupational health screening.
多年来,移民一直在影响德国结核病(TB)的发病率。目前寻求庇护者向德国的移民潮可能会使这一数字上升。不仅在医院和医疗诊所,而且在援助项目中照顾难民的医护人员(HCW)可能会接触到结核病病例。
在一个马尔可夫模型中计算了5年期间因输入性结核病以及难民后来发生的结核病病例导致的新增结核病病例。分别确定了传染性和非传染性易感结核病病例以及耐多药结核病(MDR-TB)病例。此外,还估计了接触者中潜伏性结核病的总量以及医护人员的感染风险。由于未来流向欧洲的难民数量存在不确定性,在单变量和多变量敏感性分析中考虑了不同的情景。
假设每年移民数量减半,直至达到2014年的最低水平,鉴于目前有80万寻求庇护者,我们计算出到第五年末将新增10090例结核病病例(5976例传染性肺结核病例和143例耐多药肺结核病例)。如果在5年期间寻求庇护者的流入量不变,将出现19031例结核病病例,其中377例为传染性耐多药结核病病例。同期医护人员中将出现87例后续结核病病例,其中3例为耐多药结核病病例。
尽管目前寻求庇护者的涌入预计导致的医护人员结核病病例总数相当少,但我们计算出的3例耐多药结核病病例必须引起重视。我们认为必须提高对诸如呼吸面罩等防护措施的认识,并且在有记录的接触情况下,提高对以供应为导向的职业健康筛查的认识。