Suppr超能文献

乙酸丁酯、乙酸乙酯和异丙醇对化妆品中有害微生物的抗菌活性。

Antimicrobial activity of Butyl acetate, Ethyl acetate and Isopropyl alcohol on undesirable microorganisms in cosmetic products.

作者信息

Lens C, Malet G, Cupferman S

机构信息

Keybio, ZI Les Paluds, BP 1427, 13785 Aubagne Cedex, France.

L'Oréal Research & Innovation, 188-200 rue Paul Hochart, 94550 Chevilly-Larue, France.

出版信息

Int J Cosmet Sci. 2016 Oct;38(5):476-80. doi: 10.1111/ics.12314. Epub 2016 Mar 9.

Abstract

OBJECTIVE

The microbiological contamination risk of a cosmetic product has to be assessed by the manufacturer, according to the composition, to determine whether microbiological testing is required. Certain ingredients in cosmetic formulations help to create an environment hostile towards microbial growth. In this study, the influence on microbial survival of some solvents used in nail varnishes was evaluated. The purpose of this study was two-fold. The first was to define the thresholds to be considered for the exemption of products from microbiological testing. The second was to assess the cross-contamination risk linked to the use on successive consumers of solvent-based products in beauty salons.

METHODS

Strains of Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Candida albicans and Trichophyton rubrum were exposed to various concentrations of ethyl acetate, butyl acetate and isopropyl alcohol in culture medium to estimate their MIC (minimum inhibitory concentration). These strains are relevant to cosmetic products as they are associated with skin and nail infections. Mixtures of the three solvents, which are characteristic of nail varnish compositions, were also tested for their cidal activity.

RESULTS

Ethyl and butyl acetates had a stronger impact than isopropyl alcohol: the MIC of ethyl and butyl acetate is ≤5% for all of the tested strains, whereas that of isopropyl alcohol is ≤10%. Various combinations of the three solvents tested showed a significant effect on both fungal and bacterial strains (greater than 3 log reduction in 15 min for the bacterial test strains and in 30 min for T. rubrum).

CONCLUSION

Products containing more than 5% ethyl or butyl acetate or more than 10% isopropyl alcohol are hostile towards microbial growth. These products can therefore be considered as microbiologically low risk during both production and use, and so do not require microbiological testing (challenge test and end-product testing). Moreover, the nine tested mixtures of these three solvents - which are characteristic of nail varnish compositions - all have a high cidal activity on the tested strains within a short time. The risk of cross-contamination can therefore be considered as controlled when the nail varnishes are applied on successive clients in beauty salons.

摘要

目的

化妆品制造商必须根据产品成分评估其微生物污染风险,以确定是否需要进行微生物检测。化妆品配方中的某些成分有助于营造不利于微生物生长的环境。在本研究中,评估了指甲油中使用的某些溶剂对微生物存活的影响。本研究有两个目的。第一个目的是确定产品免于微生物检测应考虑的阈值。第二个目的是评估美容院中连续消费者使用溶剂型产品所带来的交叉污染风险。

方法

将铜绿假单胞菌、金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、白色念珠菌和红色毛癣菌菌株暴露于培养基中不同浓度的乙酸乙酯、乙酸丁酯和异丙醇中,以估计它们的最低抑菌浓度(MIC)。这些菌株与化妆品相关,因为它们与皮肤和指甲感染有关。还测试了这三种指甲油成分特有的溶剂混合物的杀菌活性。

结果

乙酸乙酯和乙酸丁酯的影响比异丙醇更强:对于所有测试菌株,乙酸乙酯和乙酸丁酯的MIC≤5%,而异丙醇的MIC≤10%。测试的三种溶剂的各种组合对真菌和细菌菌株均显示出显著效果(细菌测试菌株在15分钟内、红色毛癣菌在30分钟内减少大于3个对数)。

结论

含有超过5%乙酸乙酯或乙酸丁酯或超过10%异丙醇的产品不利于微生物生长。因此,这些产品在生产和使用过程中可被视为微生物低风险产品,无需进行微生物检测(挑战试验和成品检测)。此外,这三种指甲油成分特有的溶剂的九种测试混合物在短时间内对测试菌株均具有高杀菌活性。因此,当在美容院中连续为顾客涂抹指甲油时,交叉污染风险可被视为可控。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验