Miozzi Edoardo, Rapisarda Venerando, Marconi Andrea, Costa Chiara, Polito Irene, Spandidos Demetrios A, Libra Massimo, Fenga Concettina
Department of Biomedical, Odontoiatric, Morphological and Functional Images, Occupational Medicine Section, 'Policlinico G. Martino' Hospital, University of Messina, Messina I-98125, Italy.
Division of Occupational Medicine, 'Policlinico Vittorio Emanuele' University Hospital, University of Catania, Catania I-95123, Italy.
Exp Ther Med. 2016 Jan;11(1):21-27. doi: 10.3892/etm.2015.2894. Epub 2015 Nov 25.
Several decades have passed since Wagner demonstrated a causal link between asbestos fibre inhalation and the development of pleural mesothelioma in 1960. It was later suggested that pleural plaques are a benign consequence of exposure to these fibres. Most recently, a significant association between exposure to asbestos and cancer diagnosed at various sites, such as the peritoneum, stomach, pharynx, colon and ovaries has been demonstrated. The great concerns about public health that arose from the scientific evidence presented above have led to the banning of asbestos in several countries. Over the years, the suspicion that particles with a high aspect ratio may have asbestos-like pathogenicity has been supported by increasing evidence. Natural occurring minerals, as well as man-made fibres, have proven capable of inducing either chronic inflammation of serous membranes, or, in some cases, the development of peritoneal and pleural mesothelioma. The pathogenic role of both fluoro-edenite and carbon nanotubes, two 'asbestos-like' fibres is summarized and discussed in this review. The data presented herein support the notion that occupational exposure to these two types of fibre contributes to the development of different types of cancer.
自1960年瓦格纳证明吸入石棉纤维与胸膜间皮瘤的发生之间存在因果关系以来,几十年过去了。后来有人提出胸膜斑是接触这些纤维的良性后果。最近,已证明接触石棉与在不同部位诊断出的癌症之间存在显著关联,如腹膜、胃、咽、结肠和卵巢。上述科学证据引发的对公众健康的高度关注导致几个国家禁止使用石棉。多年来,越来越多的证据支持了这样一种怀疑,即高长径比的颗粒可能具有类似石棉的致病性。天然矿物以及人造纤维已被证明能够诱发浆膜的慢性炎症,或者在某些情况下诱发腹膜和胸膜间皮瘤。本文综述并讨论了两种“类石棉”纤维氟直闪石和碳纳米管的致病作用。本文提供的数据支持这样一种观点,即职业接触这两种纤维会导致不同类型癌症的发生。