Gustafsson Marja-Liisa, Laaksonen Camilla, Aromaa Minna, Asanti Riitta, Heinonen Olli J, Koski Pasi, Koivusilta Leena, Löyttyniemi Eliisa, Suominen Sakari, Salanterä Sanna
Department of Nursing Science, University of Turku, Finland.
Turku University of Applied Sciences, Health and Well-being, Finland.
J Adv Nurs. 2016 Jun;72(6):1263-72. doi: 10.1111/jan.12911. Epub 2016 Feb 22.
To analyse the association between amount of sleep and daytime sleepiness and health-related quality of life in schoolchildren during adolescence and to study the effect of age on this association.
Sufficient sleep is essential for the health of children and adolescents. Sleep influences almost all dimensions of life.
A 5-year prospective follow-up study (2004-2010) following 568 Finnish schoolchildren aged between 10-15.
The amount of sleep and perceived daytime sleepiness were assessed by a special questionnaire added to The Health Behaviour in School-aged Children questionnaire. The Finnish version of the Paediatric Quality of Life Inventory was used to assess health-related quality of life. The data were collected in 2004, 2006 and 2009/2010. Data were analysed with hierarchical linear mixed models.
RESULTS/FINDINGS: The more daytime sleepiness occurred, the lower the health-related quality of life was and similar linear association was seen in every age group. The amount of sleep was significantly positively linearly associated with health-related quality of life but not persistent across age groups. Positive association was significant at 15 years of age but not at other age groups. Similar linear association between daytime sleepiness and school-related sub scores was also found.
Sufficient sleep is essential for health-related quality of life and should be protected and measured in the school health service.
分析青少年在校学生的睡眠时间与日间嗜睡及健康相关生活质量之间的关联,并研究年龄对这种关联的影响。
充足的睡眠对儿童和青少年的健康至关重要。睡眠几乎影响生活的各个方面。
一项对568名年龄在10至15岁之间的芬兰在校学生进行的为期5年的前瞻性随访研究(2004 - 2010年)。
通过添加到《学龄儿童健康行为问卷》中的一份特殊问卷来评估睡眠时间和感知到的日间嗜睡情况。使用芬兰版的《儿童生活质量量表》来评估健康相关生活质量。数据于2004年、2006年以及2009/2010年收集。采用分层线性混合模型对数据进行分析。
结果/发现:日间嗜睡情况越严重,健康相关生活质量越低,且在每个年龄组中都观察到类似的线性关联。睡眠时间与健康相关生活质量呈显著正线性相关,但并非在所有年龄组中都持续存在。这种正相关在15岁时显著,但在其他年龄组中不显著。在日间嗜睡与学校相关子分数之间也发现了类似的线性关联。
充足的睡眠对健康相关生活质量至关重要,应在学校健康服务中加以保护和衡量。