Shim Myungsun, Park Myungchan, Park Hyung Keun
1 Department of Urology, Hallym University Sacred Heart Hospital, Hallym University College of Medicine , Anyang, Korea.
2 Department of Urology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine , Seoul, Korea.
J Endourol. 2016 May;30(5):504-9. doi: 10.1089/end.2015.0847. Epub 2016 Feb 22.
We evaluated the effects of continuous instillation of a local anesthetic at the nephrostomy site on postoperative pain following percutaneous nephrolithotomy (PCNL).
Sixty patients who underwent PCNL between August 2013 and March 2015 were enrolled in this randomized prospective study. The following three groups comprising 20 patients each were analyzed: Group A, continuous infiltration of local anesthetic at the nephrostomy site; Group B, local anesthetic injected only once; and Group C, 0.9% saline injected as a control at the end of the procedure. Postoperative patients reported pain scores, and amount of analgesic use was recorded at 2, 6, 12, 24, and 48 hours after the surgery.
The mean pain scores of patients in Group A and B were significantly lower compared with Group C patients as much as 12 hours postoperatively (p = 0.001). However, at 24 hours postoperatively, the mean pain scores of Group B and C patients became comparable, while those of Group A patients remained significantly lower until 48 hours after the surgery (p < 0.001). Patients in Group A and C demanded the least and greatest amounts of analgesics, respectively, at all-time intervals (all p < 0.05).
Continuous infiltration of a local anesthetic is effective for both managing pain immediately after surgery and in dealing with pain that occurs late in the recovery period.
我们评估了在经皮肾镜取石术(PCNL)后,在肾造瘘部位持续滴注局部麻醉剂对术后疼痛的影响。
纳入2013年8月至2015年3月期间接受PCNL的60例患者进行这项随机前瞻性研究。分析了以下三组,每组20例患者:A组,在肾造瘘部位持续浸润局部麻醉剂;B组,仅注射一次局部麻醉剂;C组,在手术结束时注射0.9%生理盐水作为对照。术后患者报告疼痛评分,并记录术后2、6、12、24和48小时的镇痛药物使用量。
术后12小时内,A组和B组患者的平均疼痛评分显著低于C组患者(p = 0.001)。然而,术后24小时,B组和C组患者的平均疼痛评分变得相当,而A组患者的平均疼痛评分在术后48小时内仍显著较低(p < 0.001)。在所有时间间隔内,A组和C组患者分别需要最少和最多的镇痛药物(所有p < 0.05)。
局部麻醉剂的持续浸润对于术后立即控制疼痛以及处理恢复期后期出现的疼痛均有效。