Melfi Franca M A, Fanucchi Olivia, Mussi Alfredo
Division of Thoracic Surgery, 1 Chief of Robotic Multispecialities Center for Surgery, 2 CardioThoracic and Vascular Department, 3 Department of Surgical, Medical, Molecular, and Critical Area Pathology, University Hospital of Pisa, Italy.
Ann Cardiothorac Surg. 2016 Jan;5(1):10-7. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2015.12.03.
In the past, mediastinal surgery was associated with the necessity of a maximum exposure, which was accomplished through various approaches. In the early 1990s, many surgical fields, including thoracic surgery, observed the development of minimally invasive techniques. These included video-assisted thoracic surgery (VATS), which confers clear advantages over an open approach, such as less trauma, short hospital stay, increased cosmetic results and preservation of lung function. However, VATS is associated with several disadvantages. For this reason, it is not routinely performed for resection of mediastinal mass lesions, especially those located in the anterior mediastinum, a tiny and remote space that contains vital structures at risk of injury. Robotic systems can overcome the limits of VATS, offering three-dimensional (3D) vision and wristed instrumentations, and are being increasingly used. With regards to thymectomy for myasthenia gravis (MG), unilateral and bilateral VATS approaches have demonstrated good long-term neurologic results with low complication rates. Nevertheless, some authors still advocate the necessity of maximum exposure, especially when considering the distribution of normal and ectopic thymic tissue. In recent studies, the robotic approach has shown to provide similar neurological outcomes when compared to transsternal and VATS approaches, and is associated with a low morbidity. Importantly, through a unilateral robotic technique, it is possible to dissect and remove at least the same amount of mediastinal fat tissue. Preliminary results on early-stage thymomatous disease indicated that minimally invasive approaches are safe and feasible, with a low rate of pleural recurrence, underlining the necessity of a "no-touch" technique. However, especially for thymomatous disease characterized by an indolent nature, further studies with long follow-up period are necessary in order to assess oncologic and neurologic results through minimally invasive approaches. Furthermore, increased robotic experience and studies, including randomized controlled trials, are needed to validate the findings of the current literature.
过去,纵隔手术需要最大程度的暴露,这通过各种手术入路来实现。在20世纪90年代早期,包括胸外科在内的许多外科领域都见证了微创技术的发展。这些技术包括电视辅助胸腔镜手术(VATS),它比开放手术具有明显优势,如创伤小、住院时间短、美容效果好以及肺功能得以保留。然而,VATS也存在一些缺点。因此,对于纵隔肿块病变的切除,尤其是位于前纵隔这个狭小且位置较深、包含有受伤风险的重要结构的病变,VATS并非常规手术方式。机器人手术系统能够克服VATS的局限性,提供三维(3D)视野和腕式器械,并且正在得到越来越广泛的应用。对于重症肌无力(MG)的胸腺切除术,单侧和双侧VATS手术入路已显示出良好的长期神经学效果且并发症发生率低。尽管如此,一些作者仍然主张需要最大程度的暴露,尤其是在考虑正常和异位胸腺组织的分布时。在最近的研究中,与经胸骨和VATS手术入路相比,机器人手术方法已显示出相似的神经学结果,且发病率较低。重要的是,通过单侧机器人技术,可以解剖并切除至少等量的纵隔脂肪组织。早期胸腺瘤疾病的初步结果表明,微创方法是安全可行的,胸膜复发率低,这凸显了“非接触”技术的必要性。然而,特别是对于具有惰性特征的胸腺瘤疾病,需要进行更长随访期的进一步研究,以便通过微创方法评估肿瘤学和神经学结果。此外,需要增加机器人手术经验以及开展更多研究,包括随机对照试验,以验证当前文献的研究结果。