Suppr超能文献

非酒精性脂肪性肝病与肝细胞癌

Nonalcoholic fatty liver disease and hepatocellular carcinoma.

作者信息

Zoller Heinz, Tilg Herbert

机构信息

Department of Medicine II, Medical University of Innsbruck, Anichstrasse 35, A-6020 Innsbruck, Austria.

Department of Medicine I, Medical University of Innsbruck, Anichstrasse 35, A-6020 Innsbruck, Austria.

出版信息

Metabolism. 2016 Aug;65(8):1151-60. doi: 10.1016/j.metabol.2016.01.010. Epub 2016 Jan 23.

Abstract

The fastest growing cause of cancer-related death is hepatocellular carcinoma (HCC), which is at least partly attributable to the rising prevalence of non-alcoholic fatty liver disease. Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) encompasses a broad spectrum of conditions, ranging from non-progressive bland steatosis to malignant transformation into hepatocellular cancer. The estimated annual HCC incidence in the progressive form of NAFLD - non-alcoholic steatohepatitis (NASH) - is about 0.3%. The risk of HCC development is higher in men and increases with age, more advanced fibrosis, progressive obesity, insulin resistance and diabetes mellitus. Studies on the molecular mechanism of HCC development in NAFLD have shown that hepatocarcinogenesis is associated with complex changes at the immunometabolic interface. In line with these clinical risk factors, administration of a choline-deficient high-fat diet to mice over a prolonged period results in spontaneous HCC development in a high percentage of animals. The role of altered insulin signaling in tumorigenesis is further supported by the observation that components of the insulin-signaling cascade are frequently mutated in hepatocellular cancer cells. These changes further enhance insulin-mediated growth and cell division of hepatocytes. Furthermore, studies investigating nuclear factor kappa B (NF-κB) signaling and HCC development allowed dissection of the complex links between inflammation and carcinogenesis. To conclude, NAFLD reflects an important risk factor for HCC, develops also in non-cirrhotic livers and is a prototypic cancer involving inflammatory and metabolic pathways. STRENGTHS/WEAKNESSES AND SUMMARY OF THE TRANSLATIONAL POTENTIAL OF THE MESSAGES IN THE PAPER: The systematic review summarizes findings from unbiased clinical and translational studies on hepatocellular cancer in non-alcoholic fatty liver disease. This provides a concise overview on the epidemiology, risk factors and molecular pathogenesis of the NAFL-NASH-HCC sequence. One limitation in the field is that few HCC studies stratify patients by underlying etiology, although the etiology of the underlying liver disease is an important co-determinant of clinical disease course and molecular pathogenesis. Molecular profiling of NAFL and associated HCC holds great translational potential for individualized surveillance, prevention and therapy.

摘要

与癌症相关的死亡中增长最快的原因是肝细胞癌(HCC),这至少部分归因于非酒精性脂肪性肝病患病率的上升。非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)涵盖了广泛的病症,从非进行性单纯性脂肪变性到恶性转化为肝细胞癌。在NAFLD的进展形式——非酒精性脂肪性肝炎(NASH)中,估计每年的HCC发病率约为0.3%。HCC发生风险在男性中更高,且随年龄增长、纤维化程度加重、进行性肥胖、胰岛素抵抗和糖尿病而增加。对NAFLD中HCC发生的分子机制研究表明,肝癌发生与免疫代谢界面的复杂变化有关。与这些临床风险因素一致,长期给小鼠喂食胆碱缺乏的高脂肪饮食会导致高比例动物自发发生HCC。胰岛素信号改变在肿瘤发生中的作用进一步得到以下观察结果的支持:胰岛素信号级联的成分在肝细胞癌细胞中经常发生突变。这些变化进一步增强了胰岛素介导的肝细胞生长和细胞分裂。此外,对核因子κB(NF-κB)信号传导与HCC发生的研究有助于剖析炎症与致癌作用之间的复杂联系。总之,NAFLD是HCC的一个重要危险因素,也可在非肝硬化肝脏中发生,并且是一种涉及炎症和代谢途径的典型癌症。论文中信息的转化潜力的优势/劣势及总结:该系统评价总结了关于非酒精性脂肪性肝病中肝细胞癌的无偏倚临床和转化研究的结果。这提供了关于NAFL-NASH-HCC序列的流行病学、危险因素和分子发病机制的简明概述。该领域的一个局限性是,很少有HCC研究按潜在病因对患者进行分层,尽管潜在肝病的病因是临床病程和分子发病机制的重要共同决定因素。NAFL及相关HCC的分子谱分析在个体化监测、预防和治疗方面具有巨大的转化潜力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验