Badawy Mohamed Khaldoun, Mong Kam Shan, Paul Lykhun U, Deb Pradip
School of Medical Sciences, RMIT University, Bundoora, Australia. Department of Medical Physics, Austin Health, Heidelberg, Australia.
J Radiol Prot. 2016 Mar;36(1):178-83. doi: 10.1088/0952-4746/36/1/178. Epub 2016 Feb 24.
Although the exposure to nursing staff is generally lower than the allowable radiation worker dose limits, awareness and overcoming fears of radiation exposure is essential in order to perform routine activities in certain departments. Furthermore, the nursing staff, whether they are defined as radiation workers or not, must be able to respond to any radiological emergencies and provide care to any patient affected by radiation. This study aims to gauge the awareness of radiation safety among the nursing staff at a major hospital in different departments and recommend if further radiation safety training is required. A prospective multiple choice questionnaire was distributed to 200 nurses in 9 different departments. The questionnaire tested knowledge that would be taught at a basic radiation safety course. 147 nurses (74%) completed the survey with the average score of 40%. Furthermore, 85% of nurses surveyed felt there was a need for radiation safety training in their respective departments to assist with day to day work in the department. An increase in radiation safety materials that are specific to each department is recommended to assist with daily work involving radiation. Moreover, nursing staff that interact with radiation on a regular basis should undertake radiation safety courses before beginning employment and regular refresher courses should be made available thereafter.
尽管护士接触到的辐射通常低于允许的辐射工作人员剂量限值,但为了在某些科室开展日常工作,提高对辐射暴露的认识并克服对辐射暴露的恐惧至关重要。此外,无论是否被定义为辐射工作人员,护理人员都必须能够应对任何放射性紧急情况,并为任何受辐射影响的患者提供护理。本研究旨在评估一家大型医院不同科室护理人员对辐射安全的认识,并建议是否需要进一步的辐射安全培训。向9个不同科室的200名护士发放了一份前瞻性多项选择题问卷。该问卷测试了基础辐射安全课程中会教授的知识。147名护士(74%)完成了调查,平均得分40%。此外,85%的受访护士认为各自科室需要辐射安全培训以协助日常工作。建议增加针对每个科室的辐射安全资料,以协助开展涉及辐射的日常工作。此外,经常接触辐射的护理人员应在入职前参加辐射安全课程,此后应定期提供进修课程。