Wu Hongzhong, Ren Chunyan, Yang Fang, Qin Yufeng, Zhang Yuanxing, Liu Jianwen
The Pharmacology School of East China University of Science and Technology, Shanghai 200237, China; HUYA Bioscience International, Shanghai 201203, China.
Department of Structural and Chemical Biology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY 10029, USA.
J Ethnopharmacol. 2016 Apr 22;182:129-36. doi: 10.1016/j.jep.2016.02.019. Epub 2016 Feb 18.
Colla Corii Asini is a widely used traditional Chinese medicine to treat anemia with a long history due to its stimulating effect in hematopoiesis, but the components contributing to this effect are still unknown. In this study, we aimed to establish a methodology to isolate the bioactive components and provide pharmacological basis for its usage in treating anemia.
5-FU and γ-ray radiation induced anemic mice models were generated by treating with 5-FU at 150mg/kg body weight and γ-rays by a 4MV linear accelerator by total body irradiation using female ICR mice respectively. Oral administration of fraction A was performed by gastric lavage at 1g/kg and 2g/kg body weight for 12 days and 25 days and peripheral blood sample was collected from ocular sinus red blood cell (RBC) and white blood cell (WBC) counts every 3 days and 5 days for 5-FU and radiation induced models, respectively. Next, fraction A was separated to A1 and A2 using cation exchange chromatography (IEC) based on ionic strength. Fraction A1 was further separated using reverse phase chromatography (RPC) based on the hydrophobicity first with 0-10% linear gradient, then 20%, 30%, 50% constant gradient of 60% acetonitrile in neutral Na2HPO4 buffer. Peak fractions were pooled, evaporatively dried, and dissolved in ultrapure water. Finally, fraction A11 was analyzed combining tandem mass spectrometry and proteomic tools and two peptides (peptide 11 and 16) were identified. The hematopoietic effects of multiple fractions and the two peptides were measured using colony-forming units-erythroid (CFU-E), an indication of late erythroid progenitor cells and colony-forming units granulocyte-monocyte (CFU-GM), an indication of granulocyte and monocyte progenitor cells respectively on hematopoietic progenitor cells prepared from bone marrow (Till and Mcculloch 1961).
Fraction A at 1g/kg and 2g/kg could increase RBC and WBC counts in 5-FU and radiation induced anemic mice models. Fraction A1 at 0.1mg/ml and 0.5mg/ml, exhibited stronger hematopoietic activity than fraction A2, both of which were subfractions from fraction A using IEX, by elevated CFU-E and CFU-GM of mouse bone marrow cells. Furthermore, fraction A11 at 0.1mg/ml showed stronger CFU-E and CFU-GM than fractions A12 to A14 from RPC separation. Finally, peptide 11 and peptide 16 were identified from tandem mass spectrometry and peptide 11 increased CFU-E and CFU-GM in a dose dependent manner.
We combined multiple approaches including chromatography, mass spectrometry, cell-based assays, as well as animal studies to identify and demonstrate that the hematopoietic effect of Colla Corii Asini is at least in part from the peptidic components identified using our methodology. This is the first time to isolate peptidic components from Colla Corii Asini, and to provide molecular basis for its usage in treating anemia, which may particularly have the potential to benefit cancer patients suffering from myelosuppression due to radiotherapy or chemotherapy.
阿胶是一种广泛应用的传统中药,因其对造血功能的刺激作用,长期以来一直用于治疗贫血,但导致这种作用的成分尚不清楚。在本研究中,我们旨在建立一种分离生物活性成分的方法,并为其治疗贫血的用途提供药理学依据。
分别用150mg/kg体重的5-氟尿嘧啶(5-FU)和4MV直线加速器对雌性ICR小鼠进行全身照射γ射线,建立5-FU和γ射线辐射诱导的贫血小鼠模型。分别以1g/kg和2g/kg体重的剂量对5-FU和辐射诱导模型的小鼠进行灌胃给予组分A,持续12天和25天,并分别每3天和5天从眼窦采集外周血样本,检测红细胞(RBC)和白细胞(WBC)计数。接下来,基于离子强度,使用阳离子交换色谱(IEC)将组分A分离为A1和A2。首先基于疏水性,使用反相色谱(RPC)将组分A1进一步分离,采用0-10%线性梯度,然后是20%、30%、50%的60%乙腈在中性Na2HPO4缓冲液中的恒定梯度。收集峰馏分,蒸发干燥,并溶解于超纯水中。最后,结合串联质谱和蛋白质组学工具对组分A11进行分析,鉴定出两种肽(肽11和肽16)。使用红细胞集落形成单位(CFU-E,晚期红系祖细胞的指标)和粒细胞-单核细胞集落形成单位(CFU-GM,粒细胞和单核细胞祖细胞的指标)分别检测多个馏分和这两种肽对从骨髓制备的造血祖细胞的造血作用(Till和Mcculloch,1961)。
1g/kg和2g/kg剂量的组分A可增加5-FU和辐射诱导的贫血小鼠模型中的RBC和WBC计数。0.1mg/ml和0.5mg/ml的组分A1表现出比组分A2更强的造血活性,组分A2是使用离子交换色谱从组分A中分离得到的亚组分,通过提高小鼠骨髓细胞的CFU-E和CFU-GM实现。此外,0.1mg/ml的组分A11表现出比RPC分离得到的组分A12至A14更强的CFU-E和CFU-GM。最后,通过串联质谱鉴定出肽11和肽16,且肽11以剂量依赖性方式增加CFU-E和CFU-GM。
我们结合了包括色谱法、质谱法、基于细胞的检测以及动物研究在内的多种方法,以识别并证明阿胶的造血作用至少部分源于使用我们的方法鉴定出的肽类成分。这是首次从阿胶中分离出肽类成分,并为其治疗贫血的用途提供分子基础,这可能尤其对因放疗或化疗导致骨髓抑制的癌症患者有益。