Dare Anna J, Anderson Benjamin O, Sullivan Richard, Pramesh C S, Andre Ilbawi, Adewole Isaac F, Badwe Rajendra A, Gauvreau Cindy L
Surgery is a fundamental modality for curative and palliative treatment of most cancers in countries across all income settings. In high-income countries (HICs), where the most common solid organ malignant cancers, such as breast and colon cancers, are more likely to be successfully diagnosed at early stages, surgical resection provides definitive locoregional control of the primary tumor. This approach has significant curative potential when combined with appropriately selected adjuvant systemic treatment and radiotherapy. In low- and middle-income countries (LMICs), where locally advanced or metastatic cancer is a common initial disease presentation, surgical resection or debulking may be one of the few available modalities to achieve reasonable palliative disease control. Surgery has not received sufficient attention in the cancer control discussion in LMICs (Goss and others 2014; Purushotham, Lewison, and Sullivan 2012). With many competing health priorities and significant financial constraints, surgical services in these settings are given low priority within national health plans and are allocated few resources from domestic accounts or international development assistance programs (Bae, Groen, and Kushner 2011; Farmer and Kim 2008). As a result, in most low-income countries (LICs), and many middle-income countries (MICs), access to safe, optimal surgical services for cancer is poor, and large proportions of the population are unable to access even the most basic surgical care (Funk and others 2010). The projected increase in the cancer burden in LMICs over the next 20 years (see chapter 2 in this volume) necessitates that all countries give consideration to the establishment of surgical services with adequate capacity to meet current and future needs. In general, significant capital investment in surgical infrastructure, equipment, and personnel is needed in LICs, especially those in Sub-Saharan Africa (LeBrun and others 2014). In MICs, improved coordination, regulation, financial risk protection, and strategic planning for cancer and surgical services are requisites to improve service delivery and outcomes (Goss and others 2014). Surgical capacity building takes time, particularly with respect to developing the surgical workforce. Efforts to strengthen surgical services in LMICs should be strategically proactive to facilitate the provision of safe, effective, and accessible surgical cancer care for current and future patients. This chapter discusses the public sector delivery of surgical cancer services in resource-constrained environments. We describe the current status of surgical services for cancer care in LMICs, analyze the barriers to care, and outline the surgical delivery platforms available to countries at different resource and income levels. Key considerations for policy makers relating to quality, safety, access, coverage, and economic and planning considerations in the scale-up of surgical cancer services are highlighted.
在所有收入水平的国家,手术都是大多数癌症的根治性和姑息性治疗的基本方式。在高收入国家(HICs),诸如乳腺癌和结肠癌等最常见的实体器官恶性肿瘤更有可能在早期被成功诊断,手术切除可对原发性肿瘤提供明确的局部区域控制。当与适当选择的辅助性全身治疗和放疗相结合时,这种方法具有显著的治愈潜力。在低收入和中等收入国家(LMICs),局部晚期或转移性癌症是常见的初始疾病表现,手术切除或减瘤可能是实现合理姑息性疾病控制的少数可用方式之一。手术在低收入和中等收入国家的癌症控制讨论中未得到充分关注(戈斯等人,2014年;普鲁舒塔姆、刘易森和沙利文,2012年)。由于存在许多相互竞争的卫生优先事项和巨大的财政限制,这些国家的外科服务在国家卫生计划中优先级较低,从国内账户或国际发展援助计划获得的资源很少(裴、格伦和库什纳,2011年;法默和金,2008年)。因此,在大多数低收入国家(LICs)以及许多中等收入国家(MICs),获得安全、最佳的癌症外科服务的机会很差,很大一部分人口甚至无法获得最基本的外科护理(芬克等人,2010年)。预计未来20年低收入和中等收入国家的癌症负担将增加(见本卷第2章),这就要求所有国家考虑建立有足够能力满足当前和未来需求的外科服务。一般来说,低收入国家,特别是撒哈拉以南非洲的国家,需要在外科基础设施、设备和人员方面进行大量资本投资(勒布伦等人,2014年)。在中等收入国家,改善癌症和外科服务的协调、监管、财务风险保护以及战略规划是改善服务提供和结果的必要条件(戈斯等人,2014年)。外科能力建设需要时间,特别是在培养外科劳动力方面。加强低收入和中等收入国家外科服务的努力应具有战略前瞻性,以便为当前和未来的患者提供安全、有效且可及的癌症外科护理。本章讨论在资源受限环境下公共部门提供癌症外科服务的情况。我们描述了低收入和中等收入国家癌症护理外科服务的现状,分析了护理障碍,并概述了不同资源和收入水平国家可用的外科服务提供平台。强调了政策制定者在扩大癌症外科服务规模时有关质量、安全、可及性、覆盖范围以及经济和规划方面的关键考虑因素。