Suppr超能文献

总结

Summary

作者信息

Gelband Hellen, Jha Prabhat, Sankaranarayanan Rengaswamy, Gauvreau Cindy L, Horton Susan

Abstract

At the 2012 World Health Assembly, member states agreed to a goal of reducing rates of premature death from noncommunicable diseases (NCDs) by 25 percent by 2025, starting from a 2008 baseline (WHO 2011a, 2011b). The United Nations (UN) Sustainable Development Goals for 2030, announced in September 2015, will include reducing premature death from NCDs, of which cancer is a substantial part (map 1.1). This chapter summarizes the analyses and conclusions of the 79 authors of this volume on cancer, , and analyzes interventions for effectiveness, cost-effectiveness, affordability, and feasibility in low- and middle-income countries (LMICs; see box 1.1 for key messages). The intent is to help governments of LMICs commit to locally appropriate national cancer control strategies that will include a range of cost-effective interventions, customized to local epidemiological patterns and available funding, and to convey this commitment widely to their populations. Where affordable treatment can be provided, conveying this to the public can motivate people to seek treatment when their cancer is at an earlier, much more curable stage. Providing a package of services that addresses a large part of the cancer burden will go a long way toward helping countries reach the new NCD goals. is one of nine planned volumes in the series (box 1.2). The package includes prevention strategies, but many cancers cannot be prevented to any great extent by available methods. Some can be treated effectively (breast and childhood cancers, for example), however, and the availability of effective treatment bolsters public confidence in the overall program (Brown and others 2006; Knaul and others 2011; Sloan and Gelband 2007). Cancer control programs can mobilize broad political support, as happened in Mexico with the addition of breast cancer and childhood cancer treatment into expanded national health insurance coverage (Knaul and others 2012). In high-income countries (HICs), most who develop cancer survive, although survival depends strongly on the type of cancer (table 1.1). In LMICs, less than one-third survive, and in some the proportion is much smaller (Ferlay and others 2015). The differences in survival are due partly to differences in the patterns of cancer incidence; some types of cancer that are common in many LMICs, such as lung, esophagus, stomach, and liver cancers, have a poor prognosis even in HICs (Bray and Soerjomataram 2015, chapter 2 in this volume). The other major contributor to poor outcomes is that many fewer people come for treatment when their cancer is at an early, curable stage than in HICs (Allemani and others 2015; Ferlay and others 2015). The aim of is to identify cost-effective, feasible, and affordable interventions that address significant disease burdens in LMICs (box 1.3). Accordingly, we have examined the following: 1. The avoidable burden of premature death (defined as before age 70, which approximates current global life expectancy) from cancer in LMICs (table 1.1). 2. The main effective interventions for the prevention, early detection, treatment, and palliation of cancer, and their cost-effectiveness. 3. The costs and feasibility of developing health system infrastructure that could deliver progressively wider coverage of a set of cost-effective cancer services. Using these inputs, we define an “essential package” of cost-effective interventions for cancer and discuss their affordability and feasibility, which differ markedly between low-, lower-middle-, and upper-middle-income countries. Even within the same income categories, countries may differ widely in epidemiological patterns and health systems, resulting in different country-specific essential packages. Hence, this is not intended to lead to a common cancer plan for all LMICs, but to identify elements that will be appropriate in many countries and spur discussion within countries about rational cancer control planning and implementation. The result would be national cancer plans that are tailored to local conditions but retain the characteristics of effectiveness, cost-effectiveness, feasibility, and affordability. Finally, we review some ways in which global initiatives could help LMICs to expand cancer control.

摘要

在2012年世界卫生大会上,成员国商定了一个目标:到2025年,将非传染性疾病(NCDs)导致的过早死亡率从2008年的基线水平降低25%(世卫组织,2011a,2011b)。2015年9月宣布的联合国2030年可持续发展目标将包括降低非传染性疾病导致的过早死亡,其中癌症占很大一部分(图1.1)。本章总结了本卷79位关于癌症的作者的分析和结论,并分析了低收入和中等收入国家(LMICs;关键信息见方框1.1)在有效性、成本效益、可负担性和可行性方面的干预措施。目的是帮助低收入和中等收入国家的政府致力于制定适合当地情况的国家癌症控制战略,这些战略将包括一系列具有成本效益的干预措施,根据当地的流行病学模式和可用资金进行定制,并向其民众广泛传达这一承诺。在能够提供可负担治疗的地方,向公众传达这一信息可以促使人们在癌症处于更早、更可治愈阶段时寻求治疗。提供一系列能够解决很大一部分癌症负担的服务,将大大有助于各国实现新的非传染性疾病目标。 是该系列计划中的九卷之一(方框1.2)。该计划包括预防战略,但许多癌症无法通过现有方法得到很大程度的预防。然而,有些癌症可以得到有效治疗(例如乳腺癌和儿童癌症),有效治疗的可获得性增强了公众对整个计划的信心(Brown等人,2006年;Knaul等人,2011年;Sloan和Gelband,2007年)。癌症控制计划可以动员广泛的政治支持,就像墨西哥将乳腺癌和儿童癌症治疗纳入扩大的国家医疗保险覆盖范围那样(Knaul等人,2012年)。在高收入国家(HICs),大多数患癌症的人能够存活,尽管存活率在很大程度上取决于癌症类型(表1.1)。在低收入和中等收入国家,不到三分之一的人能够存活,在一些国家这一比例更小(Ferlay等人,2015年)。存活率的差异部分归因于癌症发病率模式的差异;许多低收入和中等收入国家常见的某些癌症类型,如肺癌、食管癌、胃癌和肝癌,即使在高收入国家预后也很差(Bray和Soerjomataram,2015年,本卷第2章)。导致结果不佳的另一个主要因素是,与高收入国家相比,当癌症处于早期可治愈阶段时前来治疗的人要少得多(Allemani等人,2015年;Ferlay等人,2015年)。 的目的是确定具有成本效益、可行且可负担的干预措施,以应对低收入和中等收入国家重大的疾病负担(方框1.3)。因此,我们研究了以下内容:1. 低收入和中等收入国家癌症导致的过早死亡(定义为70岁之前,这接近当前全球预期寿命)的可避免负担(表1.1)。2. 癌症预防、早期检测(筛查)、治疗和缓解的主要有效干预措施及其成本效益。3. 发展卫生系统基础设施以逐步扩大一套具有成本效益的癌症服务覆盖范围的成本和可行性。利用这些投入,我们定义了一套具有成本效益的癌症干预措施的“基本包”,并讨论其可负担性和可行性,这在低收入、中低收入和中高收入国家之间存在显著差异。即使在同一收入类别内,各国在流行病学模式和卫生系统方面也可能有很大差异, 导致不同国家特定的基本包。因此,这并非旨在为所有低收入和中等收入国家制定一个共同的癌症计划,而是要确定在许多国家合适的要素,并促使各国国内就合理的癌症控制规划和实施进行讨论。结果将是根据当地情况量身定制的国家癌症计划,但保留有效性、成本效益、可行性和可负担性的特点。最后,我们回顾一些全球倡议可以帮助低收入和中等收入国家扩大癌症控制的方式。

相似文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验