Bullen Christopher, Beaglehole Robert, Daube Mike, Devlin Gerry, Hughes Sally, Swinburn Boyd
National Institute for Health Innovation, School of Population Health, The University of Auckland, Tamaki Campus, Private Bag 92019, Victoria Street West, Auckland 1142.
N Z Med J. 2015 Dec 18;128(1427):55-60.
To propose non-communicable diseases (NCD) prevention and control targets for New Zealand, where NCDs are the leading causes of death and health inequalities in men and women.
We adapted NCD global targets for New Zealand in the light of local progress, priorities and feasibility.
National NCD targets relevant to New Zealand, yet congruent with global targets, together with inclusive, collaborative and feasible actions to achieve them are outlined.
A national commitment to collaborative and pragmatic action is needed to capitalise on opportunities for further progress in the prevention and control of NCDs in New Zealand.
提出新西兰非传染性疾病（NCD）的预防和控制目标，在新西兰，非传染性疾病是男性和女性死亡及健康不平等的主要原因。
我们根据当地进展、优先事项和可行性，对全球非传染性疾病目标进行了调整，以适用于新西兰。
概述了与新西兰相关且与全球目标一致的国家非传染性疾病目标，以及实现这些目标的包容性、协作性和可行行动。
需要在全国范围内致力于采取协作和务实的行动，以利用在新西兰预防和控制非传染性疾病方面取得进一步进展的机会。
