Suppr超能文献

死产时照顾父母:我们如何能做得更好?

Caring for parents at the time of stillbirth: How can we do better?

作者信息

O'Connell Orla, Meaney Sarah, O'Donoghue Keelin

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Cork University Maternity Hospital, Wilton, Cork, Ireland.

National Perinatal Epidemiology Centre, University College Cork, Cork, Ireland.

出版信息

Women Birth. 2016 Aug;29(4):345-9. doi: 10.1016/j.wombi.2016.01.003. Epub 2016 Feb 22.

Abstract

BACKGROUND

Many bereavement practices have become standard within maternity hospitals however little published evidence is available to confirm their benefit. We wanted to establish which aspects of care are valued, which could be improved and which, if any, cause distress.

METHODS

This study aimed to survey parents who experienced stillbirth in a tertiary referral centre. There were seven question areas including receiving bad news, involvement of the multidisciplinary team, facilitation to grieve and have time with baby, autopsy communication process, post-discharge support and the importance parents placed on aspects of care. Mothers were contacted months following stillbirth to obtain verbal consent, before surveys were posted to both parents. Data were analysed using IBM SPSS Statistics version 22.0.

FINDINGS

70% (n=21) of mothers and 51% (n=15) of fathers responded. Responses between partners tended to agree. Predominantly positive replies to the survey suggested that our priorities in the provision of care were relevant but themes of dissatisfaction were identified regarding communication, written information, post-mortem information and post discharge follow-up. The overwhelming importance of caregivers' interactions with the parents was notable in terms of the extent to which the parents recalled and wrote in detail about these encounters.

DISCUSSION

Parents place a great deal of importance on their interactions with caregivers. Staff education and training needs to reflect this to ensure that professionals relate unambiguously and knowledgeably while focusing on the quality of the connection so that care provided will be experienced as sensitive, empathic and attuned to each individual parent.

摘要

背景

许多丧亲护理措施已在产科医院成为标准做法,但鲜有公开证据证实其益处。我们希望确定哪些护理方面受到重视、哪些方面可以改进以及哪些方面(如果有的话)会造成困扰。

方法

本研究旨在对在一家三级转诊中心经历死产的父母进行调查。有七个问题领域,包括收到坏消息、多学科团队的参与、便于悲伤和与婴儿相处的时间、尸检沟通流程、出院后支持以及父母对护理各方面的重视程度。在向父母双方发送调查问卷之前,在死产后数月联系母亲以获得口头同意。使用IBM SPSS Statistics 22.0版本对数据进行分析。

结果

70%(n = 21)的母亲和51%(n = 15)的父亲做出了回应。伴侣之间的回答倾向于一致。对调查的主要积极回复表明,我们在提供护理方面的优先事项是相关的,但在沟通、书面信息、尸检信息和出院后随访方面发现了不满的主题。就父母回忆并详细描述这些接触的程度而言,护理人员与父母互动的极其重要性是显而易见的。

讨论

父母非常重视他们与护理人员的互动。员工教育和培训需要反映这一点,以确保专业人员在专注于联系质量的同时,能够明确且专业地进行沟通,从而使提供的护理能让每位父母都感受到体贴、共情且契合个人需求。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验