Tai Bik-Wai Bilvick, Bae Yuna H, LaRue Charles E, Law Anandi V
J Am Pharm Assoc (2003). 2016 Mar-Apr;56(2):145-2.e3. doi: 10.1016/j.japh.2015.12.010. Epub 2016 Feb 24.
To assess the effectiveness of an educational intervention on prescription (Rx) label comprehension and functional health literacy (FHL) in older adults. Outcomes were compared between current and redesigned Rx labels. Additional objectives were to examine the correlation between 2 outcome measures and to determine the characterizing variables that are predictors for the outcome measures.
Southern California, January 2013 to March 2015.
Older adults (>55 y) taking 2 or more Rx medications daily were recruited at senior and community centers by a trained data collection team.
The validated Modified LaRue Tool (MLT) tested Rx label comprehension before and after a short, focused educational intervention and correlated it with FHL.
A simple one-on-one education provided by student pharmacists that was focused on critical elements of an Rx label.
Short Test of Functional Health Literacy in Adults (STOFHLA) and MLT scores of all current and redesigned label participants at baseline and follow-up.
Participants using redesigned Rx labels (n = 90) showed significantly higher MLT scores than with current Rx labels (n = 28) both before (23.0 ± 2.3 vs. 21.0 ± 2.4; P <0.001) and after educational intervention (23.8 ± 1.7 vs. 22.1 ± 3.1; P <0.001). With the use of analysis of covariance, intervention participants using redesigned label (n = 48) showed significant improvement in both MLT (23.1 ± 2.0 to 24.3 ± 1.0; P <0.001) and STOFHLA (29.8 ± 7.5 to 31.5 ± 5.7; P = 0.011) scores, whereas intervention participants using current Rx label (n = 16) did not show significant improvement in either MLT (P = 0.530) or STOFHLA (P = 0.215) scores. Effect size of intervention (redesigned label) was 0.77, indicating practical significance. MLT and STOFHLA scores were significantly correlated with each other, and age and education level were common significant predictors for both outcomes.
Older adults using redesigned Rx labels showed improved Rx label comprehension and FHL after educational intervention, as well as higher comprehension compared with those using current Rx labels. Use of a redesigned Rx label and a simple educational intervention should be encouraged to improve Rx label comprehension and FHL.
评估一项教育干预措施对老年人处方(Rx)标签理解能力和功能性健康素养(FHL)的有效性。比较当前和重新设计的Rx标签的效果。其他目的是检验两种结果测量之间的相关性,并确定作为结果测量预测指标的特征变量。
南加州,2013年1月至2015年3月。
由训练有素的数据收集团队在老年中心和社区中心招募每天服用2种或更多Rx药物的老年人(>55岁)。
经过验证的改良拉鲁工具(MLT)在简短、有针对性的教育干预前后测试Rx标签理解能力,并将其与FHL相关联。
由学生药剂师提供的简单一对一教育,重点关注Rx标签的关键要素。
在基线和随访时,对所有当前和重新设计标签参与者进行成人功能性健康素养简短测试(STOFHLA)和MLT评分。
使用重新设计的Rx标签的参与者(n = 90)在教育干预前(23.0±2.3对21.0±2.4;P<0.001)和干预后(23.8±1.7对22.1±3.1;P<0.001)的MLT评分均显著高于使用当前Rx标签的参与者(n = 28)。通过协方差分析,使用重新设计标签的干预参与者(n = 48)在MLT(23.1±2.0至24.3±1.0;P<0.001)和STOFHLA(29.8±7.5至31.5±5.7;P = 0.011)评分上均有显著改善,而使用当前Rx标签的干预参与者(n = 16)在MLT(P = 0.530)或STOFHLA(P = 0.215)评分上均未显示出显著改善。干预(重新设计标签)的效应大小为0.77,表明具有实际意义。MLT和STOFHLA评分彼此显著相关,年龄和教育水平是两种结果的共同显著预测因素。
使用重新设计的Rx标签的老年人在教育干预后,Rx标签理解能力和FHL有所提高,且与使用当前Rx标签的老年人相比理解能力更高。应鼓励使用重新设计的Rx标签和简单的教育干预措施来提高Rx标签理解能力和FHL。