Piano Ilaria, Novelli Elena, Della Santina Luca, Strettoi Enrica, Cervetto Luigi, Gargini Claudia
Department of Pharmacy, University of Pisa Pisa, Italy.
National Research Council (CNR), Neuroscience Institute Pisa, Italy.
Front Cell Neurosci. 2016 Feb 19;10:42. doi: 10.3389/fncel.2016.00042. eCollection 2016.
The notion that diabetic retinopathy (DR) is essentially a micro-vascular disease has been recently challenged by studies reporting that vascular changes are preceded by signs of damage and loss of retinal neurons. As to the mode by which neuronal death occurs, the evidence that apoptosis is the main cause of neuronal loss is far from compelling. The objective of this study was to investigate these controversies in a mouse model of streptozotocin (STZ) induced diabetes. Starting from 8 weeks after diabetes induction there was loss of rod but not of cone photoreceptors, together with reduced thickness of the outer and inner synaptic layers. Correspondingly, rhodopsin expression was downregulated and the scotopic electroretinogram (ERG) is suppressed. In contrast, cone opsin expression and photopic ERG response were not affected. Suppression of the scotopic ERG preceded morphological changes as well as any detectable sign of vascular alteration. Only sparse apoptotic figures were detected by terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling (TUNEL) assay and glia was not activated. The physiological autophagy flow was altered instead, as seen by increased LC3 immunostaining at the level of outer plexiform layer (OPL) and upregulation of the autophagic proteins Beclin-1 and Atg5. Collectively, our results show that the streptozotocin induced DR in mouse initiates with a functional loss of the rod visual pathway. The pathogenic pathways leading to cell death develop with the initial dysregulation of autophagy well before the appearance of signs of vascular damage and without strong involvement of apoptosis.
糖尿病视网膜病变(DR)本质上是一种微血管疾病的观念最近受到了一些研究的挑战,这些研究报告称,血管变化之前存在视网膜神经元损伤和丢失的迹象。关于神经元死亡发生的方式,细胞凋亡是神经元丢失主要原因的证据远不具有说服力。本研究的目的是在链脲佐菌素(STZ)诱导的糖尿病小鼠模型中研究这些争议。从糖尿病诱导后8周开始,视杆光感受器而非视锥光感受器出现丢失,同时外、内突触层厚度减小。相应地,视紫红质表达下调,暗视视网膜电图(ERG)受到抑制。相比之下,视锥视蛋白表达和明视ERG反应未受影响。暗视ERG的抑制先于形态学变化以及任何可检测到的血管改变迹象。通过末端脱氧核苷酸转移酶dUTP缺口末端标记(TUNEL)测定仅检测到稀疏的凋亡细胞,且神经胶质细胞未被激活。相反,生理自噬流发生了改变,如在外网状层(OPL)水平上LC3免疫染色增加以及自噬蛋白Beclin-1和Atg5上调所示。总体而言,我们的结果表明,链脲佐菌素诱导的小鼠DR始于视杆视觉通路的功能丧失。导致细胞死亡的致病途径在血管损伤迹象出现之前就因自噬的初始失调而发展,且没有明显的细胞凋亡参与。