Baron Sandrine, Jouy Eric, Touzain Fabrice, Bougeard Stéphanie, Larvor Emeline, de Boisseson Claire, Amelot Michel, Keita Alassane, Kempf Isabelle
ANSES, Ploufragan Laboratory, 22440 Ploufragan, France; European University of Brittany, 35000 Rennes, France.
ANSES, Ploufragan Laboratory, 22440 Ploufragan, France; European University of Brittany, 35000 Rennes, France.
Vet Microbiol. 2016 Mar 15;185:29-33. doi: 10.1016/j.vetmic.2016.01.020. Epub 2016 Feb 2.
The aim of the experiment was to evaluate under controlled conditions the impact on the excretion of 3GC-resistant Escherichia coli of the injection of one-day-old chicks with ceftiofur, a third-generation cephalosporin (3GC). Three isolators containing specific-pathogen-free chicks were used. In the first one, 20 birds were injected with ceftiofur then ten of them were orally inoculated with a weak inoculum of a 3GC-resistant E. coli field isolate containing an IncI1/ST3 plasmid encoding a blaCTX-M-1 beta-lactamase. The other chicks were kept as contact birds. None of the 20 birds in the second isolator were injected with ceftiofur, but ten of them were similarly inoculated with the 3GC-resistant strain and the others kept as contact birds. A third isolator contained ten non-injected, non-inoculated chicks. Fecal samples were collected regularly over one month and the E. coli isolated on non-supplemented media were characterized by antimicrobial agar dilution, detection of selected resistance genes and determination of phylogenetic group by PCR. The titers of 3GC-resistant E. coli in individual fecal samples were evaluated by culturing on 3GC-supplemented media. Results showed that the inoculated strain rapidly and abundantly colonized the inoculated and contact birds. The ceftiofur injection resulted in significantly higher percentages of 3GC-resistant E. coli isolates among the analyzed E. coli. No transfer of the 3GC-encoding plasmid to other isolates could be evidenced. In conclusion, these results highlight the dramatic capacity of 3GC-resistant E. coli to colonize and persist in chicks, and the selecting pressure imposed by the off-label use of ceftiofur.
该实验的目的是在可控条件下评估给一日龄雏鸡注射第三代头孢菌素(3GC)头孢噻呋对3GC耐药性大肠杆菌排泄的影响。使用了三个装有无特定病原体雏鸡的隔离器。在第一个隔离器中,给20只雏鸡注射头孢噻呋,然后其中10只口服接种含有编码blaCTX-M-1β-内酰胺酶的IncI1/ST3质粒的3GC耐药性大肠杆菌田间分离株的弱接种物。其他雏鸡作为接触鸡。第二个隔离器中的20只雏鸡均未注射头孢噻呋,但其中10只同样接种了3GC耐药菌株,其他雏鸡作为接触鸡。第三个隔离器中有10只未注射、未接种的雏鸡。在一个月的时间里定期收集粪便样本,通过抗菌琼脂稀释、检测选定的耐药基因以及PCR确定系统发育组,对在非补充培养基上分离的大肠杆菌进行鉴定。通过在补充有3GC的培养基上培养来评估单个粪便样本中3GC耐药性大肠杆菌的滴度。结果表明,接种的菌株迅速且大量地定殖于接种和接触的雏鸡中。头孢噻呋注射导致分析的大肠杆菌中3GC耐药性大肠杆菌分离株的百分比显著更高。未证明3GC编码质粒向其他分离株的转移。总之,这些结果突出了3GC耐药性大肠杆菌在雏鸡中定殖和持续存在的巨大能力,以及头孢噻呋标签外使用所施加的选择压力。