Coccia C B I, Palkowski G H, Schweitzer B, Motsohi T, Ntusi N A B
S Afr Med J. 2016 Jan;106(1):32-6. doi: 10.7196/samj.2016.v106i1.10324.
Dyspnoea, also known as shortness of breath or breathlessness, is a subjective awareness of the sensation of uncomfortable breathing. It may be of physiological, pathological or social origin. The pathophysiology of dyspnoea is complex, and involves the activation of several pathways that lead to increased work of breathing, stimulation of the receptors of the upper or lower airway, lung parenchyma, or chest wall, and excessive stimulation of the respiratory centre by central and peripheral chemoreceptors. Activation of these pathways is relayed to the central nervous system via respiratory muscle and vagal afferents, which are consequently interpreted by the individual in the context of the affective state, attention, and prior experience, resulting in the awareness of breathing. The clinical evaluation and approach to the management of dyspnoea are directed by the clinical presentation and underlying cause. The causes of dyspnoea are manifold, and include a spectrum of disorders, from benign to serious and life-threatening entities. The pathophysiology, aetiology, clinical presentation and management of dyspnoea are reviewed.
呼吸困难,也称为呼吸急促或气促,是一种对呼吸不适感觉的主观意识。它可能源于生理、病理或社会因素。呼吸困难的病理生理学很复杂,涉及多种途径的激活,这些途径会导致呼吸功增加、刺激上呼吸道或下呼吸道、肺实质或胸壁的感受器,以及中枢和外周化学感受器对呼吸中枢的过度刺激。这些途径的激活通过呼吸肌和迷走神经传入纤维传递到中枢神经系统,个体随后在情感状态、注意力和既往经验的背景下对其进行解读,从而产生呼吸意识。呼吸困难的临床评估和处理方法由临床表现和潜在病因决定。呼吸困难的病因多种多样,包括一系列从良性到严重及危及生命的疾病。本文综述了呼吸困难的病理生理学、病因、临床表现及处理。