El Hamsas El Youbi Amal, El Mansouri Latifa, Boukhira Smahane, Daoudi Abdeljlil, Bousta Dalila
1Department of Development and Industrial Application, PAMSN, National Institute of Medicinal and Aromatic Plants, Taounate, Morocco; and 2Department of Biology, Faculty of Sciences and Techniques, Laboratory of Bioactive Molecules (LMBSF), Faculty of Sciences and Techniques of Fez, Morocco.
Am J Ther. 2016 Nov/Dec;23(6):e1554-e1559. doi: 10.1097/MJT.0000000000000419.
This study is designed to evaluate the analgesic and anti-inflammatory activities of aqueous extract (AE) of Cistus ladanifer L. leaves in experimental animal models. The central analgesic activity of C. ladanifer AE is studied using hot plate method in rats, and the acute anti-Inflammatory activity of C. ladanifer is investigated by rats paw edema induced by subplantar injection of 0.5% carrageenan into the right hind paw. Rats are pretreated with AE of C. ladanifer at different doses (150, 175, and 200 mg/kg, i.p.). The tramadol and indomethacin are used as reference drugs for analgesic and anti-inflammatory studies, respectively. Our results show that the AE of C. ladanifer exhibited anti-inflammatory and analgesic effects dose dependent. In anti-inflammatory activity, the AE of C. ladanifer at all doses reduced significantly the edema paw inflammation after carrageenan injection. Furthermore at 200 mg/kg, the effect of AE is highly important than that of other doses. In addition, the same AE demonstrates significant analgesic effect in thermal-induced pain model. So, this activity is proved by significant reduction of pain score after administration of AE at all doses. The nociception protection effects in this case are, respectively, 70.3%, 74.55%, and 93.33% after administration of AE of C. ladanifer at doses 150, 175, and 200 mg/kg b.w. The results of our findings suggest that AE of C. ladanifer has potential analgesic and anti-inflammatory activities with evidence of possible involvement of peripheral and central effects in its actions.
本研究旨在评估岩蔷薇叶水提取物(AE)在实验动物模型中的镇痛和抗炎活性。采用热板法研究岩蔷薇AE对大鼠的中枢镇痛活性,通过向大鼠右后足底注射0.5%角叉菜胶诱导足爪水肿来研究岩蔷薇的急性抗炎活性。大鼠分别用不同剂量(150、175和200mg/kg,腹腔注射)的岩蔷薇AE进行预处理。曲马多和吲哚美辛分别用作镇痛和抗炎研究的参考药物。我们的结果表明,岩蔷薇AE具有剂量依赖性的抗炎和镇痛作用。在抗炎活性方面,所有剂量的岩蔷薇AE均能显著减轻角叉菜胶注射后足爪的炎症水肿。此外,在200mg/kg时,AE的效果比其他剂量更为显著。此外,相同的AE在热诱导疼痛模型中表现出显著的镇痛作用。因此,在所有剂量下给予AE后疼痛评分显著降低证明了这种活性。在这种情况下,分别给予150、175和200mg/kg体重的岩蔷薇AE后,伤害感受保护作用分别为70.3%、74.55%和93.33%。我们的研究结果表明,岩蔷薇AE具有潜在的镇痛和抗炎活性,其作用可能涉及外周和中枢效应。