Kong Lingwen, Wang Shangshang, Wu Xiao, Zuo Fuguo, Qin Haihong, Wu Jinfeng
Department of Integrative Medicine, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai 200040, P.R. China.
Department of Dermatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai 200040, P.R. China.
Mol Med Rep. 2016 Apr;13(4):3553-8. doi: 10.3892/mmr.2016.4953. Epub 2016 Mar 1.
Ultraviolet (UV) light is one of the most harmful environmental factors that contribute to skin damage. Exposure to UV induces extensive generation of reactive oxygen species (ROS), and results in photoaging and skin cancer development. One approach to protecting human skin against UV radiation is the use of antioxidants. In recent years, naturally occurring herbal compounds have gained considerable attention as protective agents for UV exposure. Paeoniflorin (PF) is a novel natural antioxidant, which is isolated from peony root (Radix Paeoniae Alba). The present study evaluated the protective effects of PF on UV‑induced skin damage in vitro, and demonstrated that the effects were mediated via the ROS‑p38‑p53 pathway. The results of the present study demonstrated that treatment with PF (25, 50, and 100 µM) significantly increased the percentage of viable keratinocytes after UV‑B exposure. In addition, cell death analysis indicated that PF treatment markedly reduced UV‑B‑radiation‑induced apoptosis in keratinocytes, which was accompanied by increased procaspase 3 expression and decreased cleaved caspase 3 expression. Treatment with PF markedly reduced the production of ROS, and inhibited the activation of p38 and p53 in human keratinocytes, thus suggesting that the ROS‑p38‑p53 pathway has a role in UV‑B‑induced skin damage. In conclusion, the present study reported that PF was able to attenuate UV‑B‑induced cell damage in human keratinocytes. Notably, these effects were shown to be mediated, at least in part, via inhibition of the ROS-p38-p53 pathway.
紫外线(UV)是导致皮肤损伤的最有害环境因素之一。暴露于紫外线会诱导活性氧(ROS)大量生成,进而导致光老化和皮肤癌的发生。保护人类皮肤免受紫外线辐射的一种方法是使用抗氧化剂。近年来,天然存在的草药化合物作为紫外线暴露的保护剂受到了广泛关注。芍药苷(PF)是一种新型天然抗氧化剂,从芍药根(白芍)中分离得到。本研究评估了PF对紫外线诱导的体外皮肤损伤的保护作用,并证明其作用是通过ROS-p38-p53途径介导的。本研究结果表明,用PF(25、50和100 μM)处理可显著提高紫外线B照射后存活角质形成细胞的百分比。此外,细胞死亡分析表明,PF处理可显著降低紫外线B辐射诱导的角质形成细胞凋亡,同时伴有原半胱天冬酶3表达增加和裂解的半胱天冬酶3表达降低。PF处理可显著降低ROS的产生,并抑制人角质形成细胞中p38和p53的激活,这表明ROS-p38-p53途径在紫外线B诱导的皮肤损伤中起作用。总之,本研究报告PF能够减轻紫外线B诱导的人角质形成细胞损伤。值得注意的是,这些作用至少部分是通过抑制ROS-p38-p53途径介导的。