Schliermann Rainer, Heydenreich Patrick, Bungter Tanja, Anneken Volker
a Research Institute for Inclusion through Physical Activity and Sport at the German Sport University Cologne , Frechen , Germany.
Disabil Rehabil. 2017 Mar;39(5):428-437. doi: 10.3109/09638288.2016.1146353. Epub 2016 Mar 3.
Purpose The purpose of this study was to gather data about physical activity and quality of life (QoL) for people of working age with visual impairments to optimize upcoming physical activity-based interventions in vocational rehabilitation. Methods Two hundred and seventy-seven former participants of four vocational rehabilitation centres in Germany answered an online questionnaire. The health-related QOL has been assessed by means of the WHOQOL-BREF questionnaire. The data were analysed via multivariate analysis of covariances (MANCOVAs), univariate analysis of covariances (ANCOVAs) and discriminant function analysis. Results Compared to a normative group of adults aged 36-45, the study group showed lower values in all domains of QOL. The MANCOVA (visual acuity) produced no multivariate significant effect. Also, the ANCOVA showed no significant effect for the global dimension of the WHOQOL-BREF. The MANCOVA (leisure time activity) produced a multivariate significant effect. Post-hoc ANCOVAS revealed significant effects for all four domains of QoL. The ANCOVA analysing the global domain showed a similar significant effect as well. The active persons had higher values in all domains of QoL compared to the more passive participants. Conclusion Interventions in vocational rehabilitation should focus on leisure time activity to enhance QoL. At this stage, the role of physical activity is still unclear and further studies are needed. Implications for rehabilitation People with visual impairments often show a worse quality of life than normal-sighted people. The degree of severity of the visual impairment does not affect quality of life. Sport and physical activity are effective means of improving quality of life. An active leisure time activity supports the improvement of the quality of life of visual-impaired people that participated in a vocational rehabilitation.
目的 本研究旨在收集有关工作年龄视障人士身体活动和生活质量(QoL)的数据,以优化即将开展的职业康复中基于身体活动的干预措施。方法 德国四个职业康复中心的277名前参与者回答了一份在线问卷。通过世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL-BREF)问卷评估与健康相关的生活质量。数据通过多变量协方差分析(MANCOVAs)、单变量协方差分析(ANCOVAs)和判别函数分析进行分析。结果 与36 - 45岁的正常成年人对照组相比,研究组在生活质量的所有领域得分较低。MANCOVA(视力)未产生多变量显著效应。此外,ANCOVA显示WHOQOL-BREF总体维度无显著效应。MANCOVA(休闲时间活动)产生了多变量显著效应。事后ANCOVAs显示生活质量的所有四个领域均有显著效应。分析总体领域的ANCOVA也显示了类似的显著效应。与较不活跃的参与者相比,活跃的人在生活质量的所有领域得分更高。结论 职业康复中的干预措施应侧重于休闲时间活动以提高生活质量。在现阶段,身体活动的作用仍不明确,需要进一步研究。康复启示 视障人士的生活质量往往比视力正常的人差。视力障碍的严重程度不影响生活质量。运动和身体活动是改善生活质量的有效手段。积极的休闲时间活动有助于改善参与职业康复的视障人士的生活质量。