• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在内毒素血症情况下输注储存35天的红细胞不会导致人类肺部损伤。

Transfusion of 35-Day Stored RBCs in the Presence of Endotoxemia Does Not Result in Lung Injury in Humans.

作者信息

Peters Anna L, van Hezel Maike E, Cortjens Bart, Tuip-de Boer Anita M, van Bruggen Robin, de Korte Dirk, Jonkers René E, Bonta Peter I, Zeerleder Sacha S, Lutter Rene, Juffermans Nicole P, Vlaar Alexander P J

机构信息

1Laboratory of Experimental Intensive Care and Anesthesia, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands. 2Department of Intensive Care, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands. 3Department of Blood Cell Research, Sanquin Blood Supply, Amsterdam, The Netherlands. 4Department of Pediatric Intensive Care, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands. 5Department Product and Process Development, Sanquin Blood Supply, Amsterdam, The Netherlands. 6Department of Respiratory Medicine, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands. 7Department of Haematology, Academic Medical Centre, Amsterdam. The Netherlands. 8Department of Immunopathology, Sanquin Research, Plesmanlaan, Amsterdam, The Netherlands. 9Department of Experimental Immunology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Crit Care Med. 2016 Jun;44(6):e412-9. doi: 10.1097/CCM.0000000000001614.

DOI:10.1097/CCM.0000000000001614
PMID:26937863
Abstract

OBJECTIVE

Transfusion-related acute lung injury is the leading cause of transfusion-related mortality. Preclinical studies have shown that aged RBCs can induce transfusion-related acute lung injury in the presence of a "first hit" (e.g., sepsis). Clinical studies, however, show conflicting results on this matter. We tested whether maximally stored RBCs are able to induce lung injury in the presence of a "first hit" in humans (Dutch Trial Register: NTR4455).

DESIGN

Open-label, randomized controlled trial.

PATIENTS

Healthy male volunteers.

INTERVENTIONS

Eighteen healthy male volunteers donated one unit of autologous RBCs 2 or 35 days before the experiment. The experiment was started by infusion of 2 ng/kg lipopolysaccharide ("first hit"). After 2 hours, volunteers received normal saline (n = 6), 2-day stored transfusion (n = 6), or 35-day stored transfusion (n = 6) ("second hit"). Blood was sampled hourly. Six hours after transfusion, the diffusion capacity of the lungs for carbon monoxide was tested and volunteers underwent spirometry, chest x-ray study, and a bronchoalveolar lavage.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

All volunteers fulfilled sepsis criteria after lipopolysaccharide injection. The stored blood transfusion did not result in significant changes in either hemodynamic or respiratory variables compared with the control groups. Furthermore, chest x-rays, lung function, and PaO2/FIO2 ratios did not differ between groups. Transfusion of stored autologous RBCs did not result in an increased level of protein in the lungs or neutrophil influx.

CONCLUSIONS

Transfusion of 35-day stored autologous RBCs in the presence of endotoxemia does not result in lung injury in humans.

摘要

目的

输血相关急性肺损伤是输血相关死亡的主要原因。临床前研究表明,衰老的红细胞在存在“首次打击”(如脓毒症)的情况下可诱发输血相关急性肺损伤。然而,临床研究在这一问题上结果相互矛盾。我们测试了在人类中(荷兰试验注册编号:NTR4455),最大限度储存的红细胞在存在“首次打击”的情况下是否能够诱发肺损伤。

设计

开放标签、随机对照试验。

患者

健康男性志愿者。

干预措施

18名健康男性志愿者在实验前2天或35天捐献1单位自体红细胞。实验通过输注2 ng/kg脂多糖(“首次打击”)开始。2小时后,志愿者接受生理盐水(n = 6)、储存2天的输血(n = 6)或储存35天的输血(n = 6)(“第二次打击”)。每小时采集血液样本。输血后6小时,测试肺一氧化碳弥散能力,志愿者接受肺活量测定、胸部X线检查和支气管肺泡灌洗。

测量指标及主要结果

所有志愿者在注射脂多糖后均符合脓毒症标准。与对照组相比,储存血液输血在血流动力学或呼吸变量方面未导致显著变化。此外,各组之间胸部X线、肺功能和PaO2/FIO2比值无差异。输注储存的自体红细胞未导致肺内蛋白质水平升高或中性粒细胞流入增加。

结论

在内毒素血症情况下输注储存35天的自体红细胞不会导致人类肺损伤。

相似文献

1
Transfusion of 35-Day Stored RBCs in the Presence of Endotoxemia Does Not Result in Lung Injury in Humans.在内毒素血症情况下输注储存35天的红细胞不会导致人类肺部损伤。
Crit Care Med. 2016 Jun;44(6):e412-9. doi: 10.1097/CCM.0000000000001614.
2
Clearance of stored red blood cells is not increased compared with fresh red blood cells in a human endotoxemia model.在人类内毒素血症模型中,与新鲜红细胞相比,储存红细胞的清除率并未增加。
Transfusion. 2016 Jun;56(6):1362-9. doi: 10.1111/trf.13595. Epub 2016 Apr 4.
3
Transfusion of autologous extracellular vesicles from stored red blood cells does not affect coagulation in a model of human endotoxemia.输注储存红细胞来源的自体细胞外囊泡对人内毒素血症模型的凝血功能无影响。
Transfusion. 2018 Jun;58(6):1486-1493. doi: 10.1111/trf.14607. Epub 2018 Mar 25.
4
Transfusion of 35-day stored red blood cells does not result in increase of plasma non-transferrin bound iron in human endotoxemia.输注储存35天的红细胞不会导致人类内毒素血症患者血浆中非转铁蛋白结合铁增加。
Transfusion. 2017 Jan;57(1):53-59. doi: 10.1111/trf.13849. Epub 2016 Oct 3.
5
Transfusion of 35-day-stored red blood cells does not alter lipopolysaccharide tolerance during human endotoxemia.输注储存35天的红细胞不会改变人类内毒素血症期间的脂多糖耐受性。
Transfusion. 2017 Jun;57(6):1359-1368. doi: 10.1111/trf.14087. Epub 2017 Apr 4.
6
Aged versus fresh autologous platelet transfusion in a two-hit healthy volunteer model of transfusion-related acute lung injury.老龄供体与新鲜供体自体血小板输注在输血相关急性肺损伤双打击健康志愿者模型中的比较。
Transfusion. 2022 Dec;62(12):2490-2501. doi: 10.1111/trf.17157. Epub 2022 Oct 27.
7
Non-polar lipids accumulate during storage of transfusion products and do not contribute to the onset of transfusion-related acute lung injury.非极性脂质在输血产品储存期间会蓄积,且与输血相关急性肺损伤的发生无关。
Vox Sang. 2017 Jan;112(1):25-32. doi: 10.1111/vox.12453. Epub 2016 Oct 19.
8
Transfusion-related acute lung injury in cardiac surgery patients is characterized by pulmonary inflammation and coagulopathy: a prospective nested case-control study.心脏手术患者的输血相关急性肺损伤以肺部炎症和凝血病为特征:一项前瞻性巢式病例对照研究。
Crit Care Med. 2012 Oct;40(10):2813-20. doi: 10.1097/CCM.0b013e31825b8e20.
9
Fresh and stored red blood cell transfusion equivalently induce subclinical pulmonary gas exchange deficit in normal humans.新鲜和储存的红细胞输血在正常人体中同样引起亚临床的肺气体交换不足。
Anesth Analg. 2012 Mar;114(3):511-9. doi: 10.1213/ANE.0b013e318241fcd5. Epub 2012 Jan 19.
10
Supernatant of aged erythrocytes causes lung inflammation and coagulopathy in a "two-hit" in vivo syngeneic transfusion model.衰老红细胞的上清液在体内同源输血“双打击”模型中引起肺部炎症和凝血病。
Anesthesiology. 2010 Jul;113(1):92-103. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181de6f25.

引用本文的文献

1
Crosstalk between neutrophil extracellular traps and immune regulation: insights into pathobiology and therapeutic implications of transfusion-related acute lung injury.中性粒细胞胞外诱捕网与免疫调节的相互作用:输血相关性急性肺损伤的病理生物学和治疗意义的新见解。
Front Immunol. 2023 Dec 7;14:1324021. doi: 10.3389/fimmu.2023.1324021. eCollection 2023.
2
Transfusion-related Acute Lung Injury: 36 Years of Progress (1985-2021).输血相关急性肺损伤:36 年的进展(1985-2021)。
Ann Am Thorac Soc. 2022 May;19(5):705-712. doi: 10.1513/AnnalsATS.202108-963CME.
3
Transfusion of target antigens to preimmunized recipients: a new mechanism in transfusion-related acute lung injury.
给预先免疫的受者输注靶抗原:输血相关急性肺损伤的一种新机制。
Blood Adv. 2021 Oct 26;5(20):3975-3985. doi: 10.1182/bloodadvances.2020003843.
4
Y-RNA subtype ratios in plasma extracellular vesicles are cell type- specific and are candidate biomarkers for inflammatory diseases.血浆细胞外囊泡中的Y-RNA亚型比率具有细胞类型特异性,是炎症性疾病的候选生物标志物。
J Extracell Vesicles. 2020 May 26;9(1):1764213. doi: 10.1080/20013078.2020.1764213.
5
Neutrophil Adaptations upon Recruitment to the Lung: New Concepts and Implications for Homeostasis and Disease.中性粒细胞向肺部募集后的适应性改变:新的概念及其对稳态和疾病的影响。
Int J Mol Sci. 2020 Jan 28;21(3):851. doi: 10.3390/ijms21030851.
6
Red blood cell transfusion results in adhesion of neutrophils in human endotoxemia and in critically ill patients with sepsis.红细胞输注导致人类内毒素血症和脓毒症危重症患者中性粒细胞黏附。
Transfusion. 2020 Feb;60(2):294-302. doi: 10.1111/trf.15613. Epub 2019 Dec 5.
7
A comparison of different methods of red blood cell leukoreduction and additive solutions on the accumulation of neutrophil-priming activity during storage.不同红细胞白细胞去除方法及添加剂溶液对储存期间中性粒细胞启动活性积累的比较。
Transfusion. 2018 Aug;58(8):2003-2012. doi: 10.1111/trf.14788. Epub 2018 Sep 1.
8
Short-term effects of stored homologous red blood cell transfusion on cardiorespiratory function and inflammation: an experimental study in a hypovolemia model.储存的同源红细胞输注对心肺功能和炎症的短期影响:低血容量模型的实验研究
Braz J Med Biol Res. 2017 Nov 17;51(1):e6258. doi: 10.1590/1414-431X20176258.
9
Supernatants and lipids from stored red blood cells activate pulmonary microvascular endothelium through the BLT2 receptor and protein kinase C activation.储存红细胞的上清液和脂质通过BLT2受体和蛋白激酶C激活来激活肺微血管内皮。
Transfusion. 2017 Nov;57(11):2690-2700. doi: 10.1111/trf.14271. Epub 2017 Sep 6.
10
Red blood cell storage time and transfusion: current practice, concerns and future perspectives.红细胞储存时间与输血:当前实践、关注点及未来展望
Blood Transfus. 2017 May;15(3):222-231. doi: 10.2450/2017.0345-16.